פירוש המילה תוכנית באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| plan planner planning | תוכנית מתכנן תכנון | plan (the) | לתכנן | planned | מתוכנן | as planned according to plan | כמתוכנן על פי התוכנית | |||
| schedule scheduling | לוח/סדר זמנים, לו"ז, תוכנית תזמון, מיעוד, קביעת/תכנון לוח זמנים, ליווּחַ | schedule (to/for/the/with) | לתכנן לוח זמנים/לו"ז, לקבוע/לבחור/לתאם מועד, לקבוע תור | scheduled | מתוכנן ל-, מתוזמן, נקבע | as scheduled | כמתוכנן | |||
| blueprint | תוכנית, קווי מתאר, מתווה, תשריט | blueprint (the) | להכין תוכנית | |||||||
| design designer designing | תוכנית, תרשים; תכנון, עיצוב; כוונה; תֶכֶן (מחשבים) מעצב; מתכנן עיצוב; תכנון | design (the) | להתוות, לתכנן, לעצב | designed (to) designing | מיועד ל, נועד ל, אמור ל; מתוכנן, מעוצב ערמומי, תככני | by design | במכוון, בכוונה; על פי תוכנית, כמתוכנן | |||
| fallback scenario | תוכנית חליפית, תוכנית ב' | |||||||||
| layout laying out | מערך, סידור, תוכנית; פריסה, מִתאר (מחשבים); עיצוב (כתב עת, עיתון וכד') התוויה | lay out (the/across/in) | לפרוס/ לשטוח/ להציג (השקפת עולם, מצע וכד'), להסדיר | |||||||
| mega plan | תוכנית על | |||||||||
| program/ programme programmer programming | תוכנית, פרוגרמה; תוכנייה מתכנת תִכנוּת | program (the) | לתכנת | programmed | מתוכנת | |||||
| project projectile projection projector | פרויקט, מיזם, תחזית, צפי, תוכנית טיל, רקטה; קליע הֲטלה, השלכה; שיגור; תכנון; בליטה; צפי מקרן, מטול; זרקור | project (the/that/onto/from) | לתכנן; לצְפות, לחזות; להקרין, לשדר, להפגין (שליטה, חולשה וכד'); להשליך (טינה וכד') | project-based/oriented projected projectile projecting projective | פרויקטלי מתוכנן (גירעון וכד') בר שיגור בולט היטלי | |||||
| schema scheme schemer scheming | סכמה, תרשים תוכנית, סכמה, תשריט; מזימה, תחבולה, "קומבינה"; מיזם חתרן, תחבולן, מתחבל, חורש מזימות, "תכמן/תחמן" תככים, מזימות, "תכמנות/תחמנות" | scheme (for/against) | לתכנן; לזמום, לרקום מזימה, "לתכמן/לתחמן", לחרוש (רעה וכד'), להתנכל, "לקמבן" | schematic scheming | סכמטי זומם | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
תוכנית אב
תוכנית אירוח
תוכנית אירוח משלימה
תוכנית אירוח עוקבת
תוכנית אירוח עוקבתמשלימה
תוכנית אקטואליה
תוכנית אקטואליה רדיו טלוויזיה וכד
תוכנית אש
תוכנית אש צבא
תוכנית ב
תוכנית בינוי
תוכנית בנייה
תוכנית בניין ערים
תוכנית בניין ערים תבע
תוכנית גיבוי
תוכנית דיור
תוכנית הבראה
תוכנית הבראה כלכלה
תוכנית הגשה לקבלת היתר בנייה
תוכנית ההתכנסות
תוכנית הזויה
תוכנית הזויהמטורפת
תוכנית החלוקה
תוכנית החלוקה אום
תוכנית הפטור מוויזה
תוכנית הפטור מוויזה ארהב
תוכנית הצלה
תוכנית הרצה
תוכנית התייעלות
תוכנית התפשטות
תוכנית זדונית
תוכנית חומש
תוכנית חילופית
תוכנית חיסכון
תוכנית חיסכון בנק
תוכנית חירום
תוכנית חליפית
תוכנית חליפית תוכנית ב
תוכנית חסרי סיכויי הצלחה
תוכנית חשאית
תוכנית חשאית סדר יוםמניע נסתר כוונהאגנדה נסתרת
תוכנית יציאה
תוכנית ישימה
תוכנית כבקשתך
תוכנית לא בשלה
תוכנית להגנת עדים
תוכנית לימודים
תוכנית לימודים מערך שיעורים
תוכנית מבצע
תוכנית מבצעית
תוכנית מבצעמבצעית
תוכנית מגירה
תוכנית מגירה תוכנית חירום
תוכנית מטורפת
תוכנית מעשית
תוכנית מעשיתישימה
תוכנית מפורטת
תוכנית מציאות טלוויזיונית
תוכנית מתאר
תוכנית מתאר ארצית
תוכנית מתאר מחוזית
תוכנית נגדית
תוכנית נגדיתחילופית
תוכנית סביבה
תוכנית סדורה
תוכנית סודית
תוכנית סודית רעיוןיתרון סודי לשליפה בעיתוי המתאים
תוכנית סיור
תוכנית סיור מסלול טיול
תוכנית סכמה תשריט
תוכנית עבודה
תוכנית עורף
תוכנית עורף מחשבים
תוכנית עזר
תוכנית על
תוכנית עסקית
תוכנית פינוי
תוכנית פינוי בינוי
תוכנית פעולה
תוכנית פרוגרמה
תוכנית פרישה
תוכנית קווי מתאר מתווה תשריט
תוכנית קונסטרוקציה
תוכנית ריאליטי
תוכנית שיווק
תוכנית שלבים
תוכנית תגבור
תוכנית תגבור לימודים
תוכנית תחקירים
תוכנית תחקירים תקשורת
תוכנית תרשים
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים תוכנית באנגלית |
איך כותבים תוכנית באנגלית |
מה זה תוכנית באנגלית |
איך מתרגמים תוכנית לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
