פירוש המילה שמירה באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| guard guardhouse/guardroom guardian guardianship guarding guardrail | שומר, מאבטח, זקיף, מִשמר חדר משמר שומר סף; מֵגן; אפוטרופוס אפוטרופסות, משמורת שמירה מעקה בטיחות/ביטחון (גם בהשאלה) | guard (the) | לשמור, לאבטח | guarded guardian | שמור, מוגן, מאובטח; זהיר, שקול, מסויג שומר | guardedly | בזהירות | |||
| safekeeping | שמירה (מסמכים וכד'), הגנה, השגחה | in safekeeping | בְמשמרת | |||||||
| keep keeper keeping | מִחיה, פרנסה; מצודה שומר מִחיה, פרנסה; שמירה | keep (the) | לשמור; להחזיק; להשאיר; לפרנס; לנהל (חשבונות וכד'); לעכב, למנוע מ- | kept | שמור | |||||
| observance (of) observant observation observatory observer | שמירה (של חוק וכד'); קיום מצוות; הקפדה שומר מצוות תצפית (מדעית וכד'), התבוננות, הסתכלות, הבחנה מצפה כוכבים, פלנטריום משקיף (או"ם וכד'), צופה, תצפיתן, מתבונן | observe (the) | לשמור (חוק, הפסקת אש וכד'); להתבונן, להשקיף, לצְפות, לתצפת; לציין (אירוע וכד'); להבחין | observable observant observational observed | בולט, נראה לעין אדוק, דתי; מתבונן, מבחין, בעל עין בוחנת תצפיתי, הסתכלותי נצפה | observably observingly | במידה ניכרת, באופן משמעותי בקפדנות, בתשומת לב | |||
| protecting protection protecting protectionism protectiveness protector | הגנה, אבטחה הגנה, אבטחה, מיגון הגנה על תוצרת מקומית הגנתיות, שמירה מֵגן, שומר | protect (the/with) | להגן, לגונן, לשמור, לאבטח | protected protective under protection | מוגן, מאובטח מֵגן חסוי (אדם) | protectively | באופן מגונן | |||
| reservation (about) reserve reserves reserve cadre reserving reservist/reserve soldier reservoir | הסתייגות; הזמנה מראש מלאי; עתודה, רזרבה; מילואים; שמורה; איפוק, סייג מילואים (צבא) עתודה (אקדמאית וכד') שריוּן; שמירה חייל/איש מילואים, מילואימניק מאגר | reserve (the) | לשריין, להזמין/להזמין מראש (מקום וכד'); לאגור | reserve reserved in reserve | רזרבי, חֲלוּפִי מאופק, מסויג (תגובה וכד'); שמור בעתודה, ברזרבה; בצד, שמור | reservedly with reservation | באיפוק בהסתייגות | |||
| watch watcher watchfulness watching watchmaker watchman watchtower watchword | משמרת; שעון; תצפית; אשמורת מתבונן ערנות, דריכות צפייה, התבוננות; שמירה שען שומר מגדל שמירה/תצפית אמרת כנף; סיסמה | watch (the) | לשמור, להיזהר; להתבונן, להביט, לִצְפות, להסתכל; להשגיח על- | watchful | ערני, דרוך | watchfully | בערנות, בדריכות | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
שמירה מסמכים וכד הגנה השגחה
שמירה על מסגרת התקציב
שמירה על מצב קיים
שמירה על מצב קיים בלימה
שמירה של חוק וכד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים שמירה באנגלית |
איך כותבים שמירה באנגלית |
מה זה שמירה באנגלית |
איך מתרגמים שמירה לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
