פירוש המילה שמח באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| happiness | אושר, שמחה | be happy | לשמוח | happy | מאושר, שמח | happily | בשמחה, באושר, למרבה השמחה | |||
| glad gladness | שמחה | gladden (by /the) be glad | לשמח, להרנין לשמוח | glad gladdening | שמח, משמח, מרנין | gladly | בשמחה, בחפץ לב | |||
| cheer cheerfulness | תרועה עליזות, עליצות | cheer (the/on) | להריע, לעודד | cheerful cheering cheery | שמח, משמח, עליז משמח, מעודד עליז | cheerfully cheers! | בעליזות לחיים! | |||
| delight delightfulness delights | עונג, עינוג, תענוג, התמוגגות עונג מנעמים | delight (in/by) be delighted take delight (in) | להתענג, לענג, להתמוגג; לשמח לשמוח להתמוגג | delightful delighted | מענג, מרנין שמח, שבע רצון | delightfully | בעונג | |||
| exhilaration | חדווה | exhilarate (the) | לשמח, לרומם רוח | exhilarant exhilarated exhilarating | משמח, מלהיב שמח, נרגש, במצב רוח מרומם משמח, של חדווה | exhilaratingly | בשמחה | |||
| exuberance (to) | התרוממות רוח, אופוריה, להיטות | exuberate (in) | להיות שופע | exuberant | שמח, צוהל; שופע חיים | exuberantly | במצב רוח מרומם, בשמחה | |||
| gaiety gay gay community | שמחה, עליזות, עליצות הומוסקסואל, "מתרומם", הומו, שייך לקהילה הלהט"בית, גיי הקהילה הגאה | gay gay-friendly | עליז, שמח; "מתרומם", הומו ידידותי להומואים (עסקים, מוסדות וכד') | |||||||
| jocundity | עליזות, שמחה | jocund | עליז, שמח | jocundly | בעליזות, בשמחה | |||||
| jollification jolliness jollity | עליזות, שמחה | jolly (the/up) jollify (the) | לשמח, לרומם רוח | jolly | עליז, שמח | jolly | מאוד | |||
| joy joyfulness | צהלה, שמחה, גיל, עליזות, חדווה, ששון, רננה | joy (the/in) | לעלוז, לשמוח | joyful | שמח, משמח, עליז | joyfully | בשמחה, בעליזות, בחדווה | |||
| joyousness | שמחה, חדווה | joyous | שמח, משמח | joyously | בשמחה | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| jubilance/jubilation (over/at) jubilee | שמחה, מצהלות, צהלה יובֵל, חגיגת יובֵל | jubilate (as/after) | לשמוח | jubilant | שמח בניצחונו (משפט וכד'), צוהל, חוגג | jubilantly | בשמחה, מתוך שמחה | |||
| lightheartedness | עליזות; חוסר דאגה/דאגות, "קוּליוּת" | lighthearted | עליז, שמח; חסר דאגה/דאגות, קליל, "קולי", "כיפי" | lightheartedly | בשמחה, בקלילות; בלי דאגות | |||||
| merriment merriness | שמחה, עליזות, צהלה | be merry make merry | לשמוח, לעלוז לעשות שמח | merry | שמח, עליז | merrily | בשמחה, בעליזות | |||
| mirth | עליזות, עליצות, ששון, שמחה | mirthful | שמח, עליז | |||||||
| rejoicing | שמחה, רינה, ששון, מצהלות | rejoice (at/in/over/that) | לשמוח על-, לצהול, לעלוץ, לעלוז, לשוש | rejoiceful rejoicing | שמח, צוהל, עולץ | rejoicingly | בשמחה | |||
| rollick | אירוע קולני | rollick (through/about/with) | לעלוז, לשמוח, להשתובב | rollicking rollicksome | עליז, שמח, משתובב | rollickingly | בעליזות | |||
| stoker stoking | מסיק (תנורים וכד') ליבוי | stoke (the) | ללבות (כעס וכד'), לתת זריקת מרץ (לכלכלה וכד'); להסיק (תנור וכד') | stoked | שמח, נרגש | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
שמח בחלקו
שמח בניצחונו
שמח בניצחונו משפט וכד צוהל חוגג
שמח לאיד
שמח מאוד
שמח מאוד קורן מאושר מרוצה עד השמייםהגג
שמח משמח
שמח משמח מרנין
שמח משמח עליז
שמח נרגש
שמח נרגש במצב רוח מרומם
שמח עליז
שמח צוהל
שמח צוהל עולץ
שמח שבע רצון
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים שמח באנגלית |
איך כותבים שמח באנגלית |
מה זה שמח באנגלית |
איך מתרגמים שמח לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
