פירוש המילה שטף באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| avalanche (of) | מפולת שלגים; שיטפון, מבול, שטף (של פרסומים וכד'), מפולת | avalanche (the/ with/down) | להתמוטט | |||||||
| flow flowing | זרם, זרימה, תזרים, שטף הזרמה (של תקציבים וכד'), זרימה | flow (in/over/with) | לזרום, לשטוף | flowing | זורם, תזרימי, שוטף | |||||
| deluge (of) | מבול, שטף, אשד (של הצעות וכד') | deluge (with/the) | להציף, לשטוף | |||||||
| flurry | שטף, פרץ (של פעילות, רגשות וכד') | flurry (through/ around/out) | לבלבל; לעצבן | flurried | נסער, נרגש | |||||
| flush flushing | סומק, אדמומית; שטף/זרם מים הסמקה; שטיפה | flush (the/with) | להסמיק, להאדים; לשטוף | flush flushed | סמוק; שטוח, מישורי; שופע סמוק, אדמומי; נשטף | |||||
| spate (of) | מבול, שטף (הצהרות וכד'), גל (פיגועים וכד') | in spate | בשטף, בשצף (נהר, נחל וכד') | |||||||
| inflow (of) | שטף (השקעות וכד') | |||||||||
| flood floodgate flooding floodplain floodwater | הצפה, שטף, שיטפון, מבול סכר הצפה, שטיפה, שיטפונות מישור הצפה מי שטפונות | flood (with/the) | להציף, לשטוף | flooded (with) | מוצף, שטוף | |||||
| outpouring (about) | השתפכות (רגשות וכד'), שטף | outpour (the) | להשתפך | |||||||
| torrent (of) | שטף, מבול, נחשול (מידע, אלימות וכד') | torrential | סוחף | |||||||
| mop | סמרטוט רצפה | mop (the) | לשטוף (רצפה) | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| rinse rinsing | שטיפה | rinse (the) | לשטוף, להדיח (כלים) | |||||||
| sluice | תעלה סכורה; סכר | sluice (the) | לשטוף, להציף, להזרים | |||||||
| swab | מָטוֹש; משטח (גרון וכד'); ספוגית; סחבה | swab (the) | לנקות, לשטוף | |||||||
| sweep sweeper sweeping | סריקה; מנקה ארובות מְטאטא סחיפה | sweep (up/away/in/through) | לסחוף, לשטוף; לטאטא | sweeping | סוחף, גורף (הכחשה, ניצחון וכד'), מקיף (תחקיר וכד') | sweepingly in a sweeping manner | באופן גורף | |||
| wash washability washbasin washcloth washer washiness washing washing machine washroom washstand | רחיצה, שטיפה, הֲדחה (כלים), כיבוס, כביסה כביסוּת כיור, כיור רחצה מטלית רחצה רוחץ; מכונת כביסה; דִִסקית דלילות, מימיות; קלישות רחיצה, רחצה, שטיפה, כביסה, כבסים, כיבוס, הדחה (כלים) מכונת כביסה שירותים, "נוחיות" כיור, כיור רחצה | wash (the) wash oneself | לשטוף, לרחוץ, לחפוף (ראש), להדיח/לשטוף כלים, לכבס להתרחץ | wash washable washed washy | כביס רחוץ, שטוף דליל, מימי, קלוש, נוזלי | |||||
| wash away/over (the) | לשטוף (גל/נחשול שמועות/אלימות וכד') | |||||||||
| washing-up washing-up liquid washup | שטיפת/הדחת כלים נוזל לניקוי כלים התנקות | wash up (on) | להיסחף (גופה וכד') אל-; לשטוף/לרחוץ (ידיים, פנים), להדיח (כלים) | washed-up | תשוש, "מחוסל", "גמור" | |||||
| take to task (the/for) | לגעור, לנזוף, לגנות, להטיח, לבוא בטענות, "לשטוף", לבוא חשבון | |||||||||
| telling-off | "שטיפה" | tell off (for/the) | לגעור, לנזוף, "לתת שטיפה", "לשטוף" | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
שטף דיבור
שטף דיבור רהיטות דיבור
שטף דם
שטף דם מוחי
שטף דם פנימי
שטף השקעות וכד
שטף מבול נחשול מידע אלימות וכד
שטף מילים
שטף מילים דברת
שטף מיליםמלל
שטף מים
שטף מלל
שטף פרץ של פעילות רגשות וכד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים שטף באנגלית |
איך כותבים שטף באנגלית |
מה זה שטף באנגלית |
איך מתרגמים שטף לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
