פירוש המילה שביל באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
pathדרך, שביל, נתיב (של שלום וכד'), מסלול, משעול
 
 
 
 
in the path of

on the path to
בדרך של

בדרך אל/ל
trail

trailer
עקבות; נתיב, שביל, שוֹבֶל

קדימון (קולנוע); קרוון
trail (the/along)להשתרך, להזדנב, להישאר מאחור; לעקוב; לגרורtrailingנגרר
 
 
laneנתיב, מסלול, שביל, משעול; סמטה
 
 
 
 
 
 
foot

footage


footbridge/pedestrian bridge

footer

footfall

foothold (in/for/of)

footing


footman

footpath

footprint

footrest/footstool

footprints

footstep

footway

footwear

feet
רגל, כף רגל; יחידת מידה

מידת אורך; קלטת (וידאו וכד'), סרטון, חומר/תיעוד מוסרט

גשר הולכי/להולכי רגל

כותרת תחתונה (מחשבים)

הקול שמשמיעים הצעדים

מעמד; דריסת רגל, אחיזה, החזקה, בסיס, עמדה, אדנים, התבוססות


משרת

שביל, משעול

טביעת רגל

הדום, הדום רגליים

עקבות

צעד, פסיעה

שביל להולכי רגל

הנעלה

רגליים
foot (it)ללכת ברגלfoot

footed

footloose
רגלי

בעל רגליים

חופשי, משוחרר (מהתחייבויות וכד')
on foot

ברגל, רגלי

walkwayשביל, מעבר
 
 
 
 
 
 
way


ways
דרך, שביל, נתיב; אופן, צורה, שיטה; כיוון

הליכות, מנהגים
 
 
 
 
wayהרחק; הרבה יותר, במידה רבה
part

partiality

particle

parting


partition
חלק; תפקיד

חלקיות; משוא פנים

חלקיק, גרגיר; מילית (דקדוק)

פרֵדה, היפרדות; פסוקת, שביל (שיער)

חלוקה (של שטח וכד'); מחיצה, חיץ

part (from/with)


partition (the/to/off)

be partial
לחלק, להפריד, להיפרד (משימוש, מאדם גוסס וכד')

לחלק (שטח וכד'), לחצוץ בין

לנטות/לשאת פנים לטובת
part

parted

partial (to)

partitioned
חלקי

נפרד

חלקי; משוחד, נוטה לטובת-

מחולק
part

partially

partly


in part
בחלקו

באופן חלקי, חלקית

במידת מה, במידה מסוימת, חלקית, בין השאר

במידת מה, חלקית, בחלקו, בין היתר/השאר
pathwayנתיב, מסלול, שביל
 
 
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
שביל אופניים
שביל גישה לחניה
שביל הזהב
שביל הזהב דרך האמצע עמק השווה אזור ביניים
שביל החלב
שביל הליכה
שביל זיכרונות
שביל ישראל
שביל להולכי רגל
שביל מוסדר
שביל מורם
שביל מורם מים בוץ וכד
שביל מטיילים
שביל מטיילים מסלול טיול
שביל מסומן
שביל מסומןמוסדר
שביל מעבר
שביל משעול
שביל מתפתל
שביל עפר
שביל צר


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים שביל באנגלית | 
איך כותבים שביל באנגלית | 
מה זה שביל באנגלית | 
איך מתרגמים שביל לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: