פירוש המילה רצוף באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| consecution consecutive consecutiveness | רציפות, רצף מספרים עוקבים רציפות, רצף | consecutive | עוקב, רציף, רצוף | consecutively | ברציפות, ברצף | |||||
| const constant constancy | קבוע (מתמטיקה) יציבות, קביעות, עקביות, חוקיות | constant | צמוד, רצוף (מעקב וכד'),מתמיד, תמידי, קבוע, בלתי פוסק, תדיר | constantly | בקביעות, באופן קבוע, תמיד, בלי/בלא/ללא הרף, חדשות לבקרים, כל הזמן/העת, "כל שני וחמישי" | |||||
| continuance continuation continuator continuity continuousness continuum | המשך המשך, הימשכות, התמשכות ממשיך (אמונה וכד') רציפות, המשכיות רצף | continue (to/with/in/on) | להמשיך | continuable continual continuant continued continuing continuous | בר המשך מתמשך, המשכי נמשך נמשך, המשכי ממשיך, נמשך, מתמשך רציף, רצוף, מתמשך | continually continuously on the continuum (between) | ברצף ברציפות, בלי/בלא/ללא הרף על הרצף (בין-) | |||
| fraught (with) | כרוך ב, טעון ב, משופע (ב-), רווי (ב), רצוף ב | |||||||||
| run runner running runtime | ריצה, מרוֹץ; טיסה, יעף; סִדרה, רצף רץ, אצן; שליח מרוֹץ, ריצה, התמודדות, הרצה (של תוכנה וכד'); בריחה, הימלטות, מנוסה; הפעלה זמן ריצה (מחשבים) | run (the) be on the run do a runner | לנהל, להתנהל, להפעיל; לרוץ, להריץ (תוכנית, מועמד וכד'); להתמודד (בחירות); לברוח לברוח, לנוס (ממשטרה, משלטונות וכד'); להיות במצב פגיע לברוח/להסתלק במהירות (כדי לא לשלם, להימנע מבעיה, אחרי ביצוע עבירה וכד'), "לעשות ויברח" | running | רץ, מתמודד (בבחירות וכד'); נוזל, דולף; רצוף, מתמשך; פועל (מנוע וכד') | in the running on the run | במרוץ (לתפקיד וכד'), "על הגלגל" במנוסה; תוך כדי תנועה מהירה ממקום למקום | |||
| straight straightness straightening | קטע ישר; הטרוסקסואל, נמשך אל בני המין השני יושר יישור | straighten (up/the/out) | ליישר, להתיישר | straight straightened | ישר, הוגן; זקוף; מתמשך, רצוף (שלטון וכד') מיושר | straight | ישירוֹת, בגלוי, גלויות, "דוגרי"; מייד, באופן גלוי | |||
| success succession successor | הצלחה רציפות, רצף של-, המשכיות; ירושה מחליף, הבא אחריו; יורש | succeed (the/in) be successful | להצליח; לבוא אחרי/במקום, לרשת, "להיכנס לנעליים" (של-) להצליח | successful successive | מצליח, מוצלח רציף, רצוף, לדורותיו | successfully successively in succession | בהצלחה, בכי טוב בזה אחר זה, שוב ושוב בזה אחר זה, ברציפות | |||
| uninterrupted | רצוף | uninterruptedly | באין מפריע, בלי הפרעה | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
רצוף ב
רצוף בזה
רצוף בזה מצב
רצוף מתמשך
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים רצוף באנגלית |
איך כותבים רצוף באנגלית |
מה זה רצוף באנגלית |
איך מתרגמים רצוף לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
