פירוש המילה רישום באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| draw drawee drawer drawers drawing drawing board drawing pin drawing room | משיכה; תיקו; הגרלה נמשך (בנק וכד') צייר, סרטט/שרטט; מגירה; מושך (שיק) תחתונים, גטקס ציור, רישום, סרטוט/שרטוט; משיכה (כסף); שאיבה; שליפה (נשק) לוח סרטוט/שרטוט נעץ חדר אורחים | draw (from/into/to/out) | לשאוב (רעיון וכד'); למשוך; לשלוף (נשק); לסרטט/לשרטט, לצייר, לרשום | drawn (into) | נשאב, שאוב, נמשך, מתכנס; שלוף (נשק); מצויר | |||||
| sketch | סקיצה, מתווה, רישום, רשומת; מערכון | sketch (the) | לרשום, לסרטט/לשרטט, לטוות | sketchy | כללי (נתונים וכד') | sketchily | בקווים כלליים; בשטחיות, באופן שטחי | |||
| record record holder record library record player recorder recording | תיעוד, רָשומה, רישום, פרוטוקול; זיכרון דברים; שיא (ספורט); תקליט; עבר, היסטוריה (פעילויות, הישגים וכד') שיאן תקליטייה מקול, פטיפון מקליט; מכשיר הקלטה; חלילית קלטת, הקלטה | record (the) | לרשום, להקליט, לתעד | record recorded of public record on the public record | שיאי, של שיא מוקלט; רשום נגיש לידיעת הציבור (מידע וכד') | |||||
| register registered letter registering registrar registration registry | רשימה, מרשם, פנקס; מִשְלָב מכתב רשום רישום רשם; רופא מתמחה בכיר (אנגליה) הרשמה, רישום, מרשם, התפקדות משרד רישום, מרשם, רשומות | register (the/to/under) | לרשום, להירשם; להבין, "לקלוט", "לתפוס"; להביע (דאגה וכד') | registered | רשום , על שם | |||||
| check in | רישום כניסה, רישום, מימוש הזמנה (לטיסה, לבית מלון וכד'), צ'ק אין | check in (the) | להירשם, לממש הזמנה (לטיסה, לבית מלון וכד') | |||||||
| book book cover bookcase/bookstand booking booklet bookmaker/bookie bookmaking bookmark bookplate bookshelf bookshop/ bookstore bookstall bookworm | סֵפֶר, פנקס, כֶּרֶךְ; אלבום תמונות ייצוג כריכה כוננית הזמנה מראש, הזמנה (טיסה וכד'); רישום חוברת, ספרון, קונטרס סוכן הימורים ניהול הימורים סימנייה; כתובת אינטרנט שמורה תווית ספר כוננית/מדף ספרים חנות ספרים דוכן ספרים תולעת ספרים | book (the) bookmark (the) | להזמין מראש, להזמין (טיסה וכד'); לרשום, להירשם לשמור כתובת אינטרנט | booked bookish | מוזמן (מלון וכד') תולעת ספרים; למדני | |||||
| list listing | רשימה; נטייה הצידה רישום, הרשמה | list (as/the) | לסווג, לרשום, לפרט, לִמְנות, להציב (ברשימת יעדים וכד'); לנטות הצידה | listed | רשום | |||||
| inscription (on) | רישום, כיתוב, כתובת (על מצבה וכד'), הנצחה; הקדשה | inscribe (the/upon) | לרשום, להנציח | inscribed | רשום, מונצח | |||||
| aftermath (of) | ספיח, השלכה, תולדה, רישום; פרק הזמן שאחרי/שלאחר- (מלחמה, מגפה וכד') | in the aftermath of | in the aftermath of | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
רישום הרשמה
רישום זכויות
רישום זכויות במקרקעין וכד
רישום יציאה
רישום יציאה סידורי עזיבת בית מלון צק אאוט
רישום יתר
רישום יתר בתי מלון טיסות וכד
רישום כוזב במסמכי תאגיד
רישום כיתוב כתובת על מצבה וכד הנצחה
רישום כניסה
רישום כניסה רישום מימוש הזמנה לטיסה לבית מלון וכד צק אין
רישום ם
רישום מקרקעין
רישום נוכחות
רישום נוכחות בכיתה וכד
רישום נישואין
רישום נישואיןם
רישום פלילי
רישום פעולה בספר חשבונות
רישום קצר
רישום קרקעות
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים רישום באנגלית |
איך כותבים רישום באנגלית |
מה זה רישום באנגלית |
איך מתרגמים רישום לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
