☰

פירוש המילה רופיה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
faint

fainting

faintness		התעלפות

עילפון

חולשה		faint (from/at)

feel faint		להתעלף

להרגיש/לחוש חולשה		faint

faintest		חלש, רפה; קלוש (סיכוי וכד'), עצוּר (זעם וכד'); עמוםfaintlyבקול ענות חלושה, ברפיון
fecklessnessחוסר תוחלת, אוזלת יד
 
 
fecklessעקר, לא יעיל (מו"מ וכד'); מופקר (טיפוס וכד'); חלש, נרפה, רופסfecklesslyבחוסר תכליתיות
feeblenessרפיסות, רפיון, תשישות, נרפות; מורך לב
 
 
feebleקלוש (ניסיון, תקווה וכד'), רופס, רפה (תגובה וכד'), תשוש, חלוש (מדיניות וכד'), דחוק (תירוץ וכד'), "חלשלוש"feeblyברפיון, בחולשה, בשפה רפה
flabbinessרפיון, חולשה
 
 
flabbyרפוי, רפה, חלש; מדולדל (שריר וכד')flabbilyברפיון, בחולשה
flaccidity (of)רפיסות (של שלטון וכד')
 
 
flaccidרופס, מדולל, רפה
 
 
inertia

inertness		חידלון, נרפות, רפיון, נחשלות; התמד, אינרציה
 
 
inert

inertial		נרפה, לא פעיל, אדישinertly

by inertia		באופן פסיבי

מכוח האינרציה
 
 
 
 
lackadaisicalאדיש; רפוי (גינוי וכד'), נרפה (התנהלות וכד')lackadaisicallyבאדישות
languidnessחולשה, רפיון
 
 
languidחלש, רפהlanguidlyבחולשה, ברפיון
laxation

laxity

laxness		רפיון, נרפות, התרופפותbe laxלפעול שלא בנוקשות/בהקפדהlaxרפה, רופף, רופס (תגובה, פיקוח, גינוי וכד'), מקל (הליך וכד'), לא מוקפד/נוקשהlaxlyברפיון, באופן רפוי
lethargyעייפות; תרדמה
 
 
lethargicנרפה; רדום, ישנוניlethargicallyמתוך רפיון; מתוך שינה
let-upהפחתה, המעטה (של ירי וכד'), התרופפותlet up (on)"לרדת מהגב" (של מישהו), להפסיק, לחדול, להרפות (לחץ וכד'), להקל, להיחלש (אלימות וכד')letting upנרפה
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
 
 
limp-wristedחלש, רפה (תגובה וכד'); נשי (כינוי גנאי)
 
 
limp

limping		צליעה

עילגות		limp (along/on)להתקדם בקושי, לצלוע, לקרטע, "להתגלגל"limp


limping		נטול אנרגייה, רפוי, רפה (תגובה וכד')

עילג (שפה וכד'), צולע (מערכת וכד'), מקרטע		limplyבלשון רפה, ברפיון, ברפות
listlessnessאדישות, חוסר עניין
 
 
listlessאדיש, חסר עניין, נרפהlistlesslyבאדישות, בחוסר עניין
lukewarmnessאדישות
 
 
lukewarmצונן (יחסים וכד'), פושר (תגובה, קבלת פנים וכד'), רפה (התנצלות וכד'), אדישlukewarmlyבאדישות
 
 
 
 
mealy-mouthedרפה, לצאת ידי חובה (גינוי וכד')
 
 
rupeeרופי, רופיה (מטבע)
 
 
 
 
 
 
(the) weak

weakness

weakening 		החלשים

חולשה, חוסר אונים

היחלשות, החלשה, התרופפות		weaken (the)להחליש, להיחלשweak

weakened

weakening		חלש, חלוש, מתרופף, רפה

מוחלש

מחליש
 
 

סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים רופיה באנגלית | 
איך כותבים רופיה באנגלית | 
מה זה רופיה באנגלית | 
איך מתרגמים רופיה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות