☰

פירוש המילה קצה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
edge


edginess

edging		עליונות (צבאית וכד'), יתרון (בבחירות וכד'); סף, קצה, שפה; להב, חוד

עצבנות

התנהלות על הסף		edge (the/with)

be on edge		לתחום; לחדד; להתקדם לאט

להיות "על קוצים", להיות עצבני		edged

edging

edgy

on edge


מחודד

שולי

עצבני, מתוח (יחסים וכד')

"על קוצים", "על סיכות", "מתוח", עצבני

 
 
brinkסף, קצה
 
 
 
 
 
 
border
borderline		גבול; קצה

קו גבול		border (by)לגבולbordered

borderline		מתוחם

גבולי (עדוּת וכד')
 
 
rim
rimming		שפה, קצה, כרכוב

ליקוק פי הטבעת		rim (the)לעטר
 
 
 
 
brimשפה, קצהbrim (with)למלא עד הקצהbrimming (with)


full to the brim (with)		מלא עד גדותיו, עמוס ב, רווי, שטוף ב

מלא כרימון/עד אפס מקום		to the brimעד הקצה, עד אפס מקום, לעייפה
vergeקצה, סףverge (on/of)לגבול ב, להתקרב לverging (on)גובל בverging on

on the verge of		על סף, על גבול, עד כדי

על סף/סיפה (חתימה, אסון וכד'), "על הקצה" (סבלנות וכד'), "מגרד" את (אחוז חסימה וכד')
end
ending

endism		סוף, סיום, גמר, קצה, קץ, שלהי; מטרה, תכלית


סופנות		end (the/with/on)לשים קץ ל-, לסיים, להסתיים, לגמור
 
 
 
 
extreme

extremism

extremist

extremity		קיצוניות

קיצוניות, הקצנה, קנאות

קיצוני, איש קצוות

קיצוניות, הקצנה, קנאות; קצה		become extremeלהקציןextremist

extreme		קיצוני, קיצון, מוקצן, קנאיextremely

in the extreme		בקיצוניות, באופן קיצוני

tip

tipster		תשר, טיפ; קצה, חוד; עצה, רמז; מזבלה

יועץ הימורים		tip (the/toward)לתת תשר/טיפ; לנטות, להטות
 
 
 
 
 
 
 
 
far-out (of)קצה, קיצוני (קבוצה וכד'), לא קונוונציונלי, מוזר, "אוונגרד"
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
קצה האנרגייה
קצה האצבע
קצה הדרך
קצה היכולת
קצה היכולתהסבלנותהסבילות האנרגייה
קצה היכולתהסבלנותהסבילותהאנרגייה
קצה הסבילות
קצה הסבלנות
קצה הקרחון
קצה חוד
קצה חוט
קצה חוט רמז כיוון חקירה וכד
קצה נפשו
קצה סף
קצה קיצוני קבוצה וכד לא קונוונציונלי מוזר אוונגרד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים קצה באנגלית | 
איך כותבים קצה באנגלית | 
מה זה קצה באנגלית | 
איך מתרגמים קצה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות