☰

פירוש המילה קירבה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
affinity (for)קִרבה, זיקה, שייכות; חיבה
 
 
 
 
 
 
bringing closerקירוב, הסמכהbring closer (the)לקרב
 
 
 
 
close

closeness (to)

closing

closure		סגירה; סיום, סוף

קִרבה, קירוב, הסמכה

סגירה

סגר, סגירה (עסקה וכד'), סגירת מעגל		close (the)


closure (the)		לסגור, להגיף; לסיים; לנעול (ישיבה וכד'); לעצום (עיניים)

לסכם (דיון וכד')		close

closed		קרוב, סמוך, צמוד ל-

סגור		close

closely		קרוב, בסמוך

מקרוב
 
 
 
 
 
 
in (someone's) midstבקרבו
 
 
 
 
 
 
in our midstאצלנו, בקרבֵנו
juxtaposition (of)סמיכות, קִרבהjuxtapose (the/with/against)להציב בסמיכות/זה לצד זהjuxtaposed (with)סמוך ל-, זה לצד זהjuxtaposedלעומת
kin

kindred

kinship (with)		קרובי משפחה, שאר בשר

קִרְבָת משפחה

קִרבה, אחווה, שייכות; קרבת דם/משפחה
 
 
kindredקרוב (בדעות וכד')
 
 
nearnessקִרבהnear (the/to/ towards)להתקרבnear

nearing		קרוב, כמעט

נושק ל-		near

nearby

nearly		בקרבת מקום, סמוך, ליד



כמעט, בקירוב
propinquityקִרבה; קִרבה משפחתית
 
 
 
 
 
 
proximity (of)סמיכות, קִרבה, שכנוּת
 
 
proximateהקרוב ביותרproximately

in close proximity

in proximity to		בסמיכות

בסמיכות/בקרבת מקום ל, בסמוך ל
vicinity
סביבה, קִרבה
 
 
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
victim

victimhood

victimization

victimizer		קורבן; נפגע (משפטים)

קורבנוּת

התקרבנות

מקרבן, הופך אחרים לקורבן		victimize (the)

fall victim (to)

play the victim		להפוך לקורבן, לקרבן

ליפול קורבן

להתקרבן		victimizedמתקרבן
 
 

סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים קירבה באנגלית | 
איך כותבים קירבה באנגלית | 
מה זה קירבה באנגלית | 
איך מתרגמים קירבה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות