☰

פירוש המילה קום באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
getting upקימה, התעוררותget up (the/at/for)לקום, להקים, לעורר, להתעורר
 
 
get up!קום!
 
 
 
 
up and at 'em

up and at them		ער, מוכן ליום חדשup and at 'em
up and at them		קום, התעורר!, קום כבר, קדימה, צריך להתחיל את היום!
coming into beingהתהוותcome into beingלהיוולד, להתהוות, (מדינה וכד'), להתגשם (חזון וכד'), לבוא לאוויר העולם (חוק וכד'), לקום (ממשלה וכד')
 
 
 
 
going upעלייה (גם לישראל)go up (to/the)לעלות (מחיר, להר וכד'), להעלות (כרזה, שלט וכד'), לקום (צעקה וכד')
 
 
 
 
rise (of)
rising (of)		עלייה (של משטר, תופעה וכד'), העלאה (של שכר, מחירים וכד'), התרוממות; השכמה; מדרון עולה; מקום מוגבהrise (into/to/above/the)

לעלות, לקום , להתרומם, לזרוח (שמש); לתפוח

risingעולה, מתרומם
 
 
standing upקימה; התקוממותstand up (against)לקום; להתקומם
 
 
 
 
assailant

assailment		תוקף

תקיפה		assail (the/over)לתקוף (מאמר, תופעה וכד'), להתנפל, לקום על, להתגולל על, להשתלח, "לפתוח פה" על, "להיכנס ב"assailable

assailant		בר תקיפה

מתקיף, תוקף
 
 
comaתרדמת, קומה
 
 
comatoseבתרדמת, במצב של קומה/צמח, בקומה
 
 
 
 
gang up on (the)לקום/להתנפל על, להתאחד נגד, להתלכד/לחבור כנגד, להיטפל ל
 
 
 
 
strife

striver

striving		עימות, סכסוך, מאבק, מדון, ריב

חותר, שואף

חתירה, שאיפה		strive (for/towards/to)לחתור ל, לשאוף ל, לקום ל; לריב
 
 
strivinglyבשאיפה/חתירה (ל-)
turn-onמשהו "מדליק"turn on (the)להדליק, להפעיל (מכשיר וכד'); לפתוח (ברז וכד'); לקום על, "להתהפך" על; "להדליק" (סקס)turned onדולק, מופעל (מכשיר וכד'); "דלוק על"; התהפך על (המציאות וכד')
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
קום התעורר קום כבר קדימה צריך להתחיל את היום
קום וצא מהמיטה
קום כבר


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים קום באנגלית | 
איך כותבים קום באנגלית | 
מה זה קום באנגלית | 
איך מתרגמים קום לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות