פירוש המילה פרצה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
gap

gapping
פער, פִּרצה, מרווח

הֶפְעֵר, השמט תחבירי
 
 
 
 
 
 
breach



breaching
פריצה (למחשב וכד'); הפרה; חריגה (מתקציב וכד'); פִרצה (במאגר נתונים וכד')

הבקעה
breach (the)לפרוץ (סגר, גדר, דרך וכד'); להפר (הסכם וכד')breachedפרוץ; מופרin the breachבהפרה
loopholeפִרצה (בחוק, בנוהל וכד'), לקוּנה
 
 
 
 
 
 
 
 
break and enterלפרוץ (אל-), להיכנס ללא רשות
 
 
 
 
storm

storming
סערה, סופה

הסתערות
storm (the/into)להסתער, להתפרץ, לסעור, לפרוץstormyסוער, נסער (תגובה וכד'), גועשby storm

stormily
בסערה
exceeding

excess


excessiveness
חריגה

הפרזה, הגזמה, חריגה (מתקציב וכד'); עודף, יתר

הפרזה

exceed (the)


do (something) to excess
לחרוג, לעלות על, לעבור את, לפרוץ (מסגרת תקציב וכד')

לעשות לעייפה, לשקוע (בפעילות וכד')
exceeding

excess

excessive
מופרז, חורג

נוסף, עודף

מופרז, מוגזם, חריג (התבטאות וכד'), מופלג (הטבה וכד')
exceedingly


excessively

in excess
ביותר, מאוד, מאין כמוהו/כמותו, כל כך

באופן מוגזם

בחריגה (מ-), בעודף
 
 
force open (the)לפתוח בכוח, לפרוץ
 
 
 
 
pick


picking

pickiness

pickings
בחירה (של בעל תפקיד וכד'); מכוש; מַפְרֵט (כלי מיתר)

בררנות; קטיפה, קטיף



רווח קל, כסף שהורווח באמצעים לא כשרים; שלל (מגנבה)
pick (the)לבחור, לדלות; לקטוף; לפרוט (גיטרה וכד'); לפרוץ (מנעול וכד')picked

picky
מובחר

בררן
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
פרצה בחוק בנוהל וכד לקונה
פרצה במאגר נתונים וכד
פרצה מהומת אלוהים
פרצה מהומת אלוהים נפתחו שערי הגיהינום


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים פרצה באנגלית | 
איך כותבים פרצה באנגלית | 
מה זה פרצה באנגלית | 
איך מתרגמים פרצה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: