פירוש המילה פגיע באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
vulnerabilityפגיעוּת, היפגעות, חולשה, נקודת תורפה
 
 
vulnerableפגיעvulnerablyמתוך היפגעות
fragilityשבריריות, פגיעוּת
 
 
fragileשביר, שברירי, פגיע, פריך
 
 
squeamishnessעדינות נפש, רגישות, פגיעוּת
 
 
squeamishעדין נפש, רגיש, פגיע; איסטניס; עומד להקיא, חש בחילהsqueamishlyבאיסטניסיות
thin skinעור דק, רגישות
 
 
thin-skinnedרגיש, פגיע, נעלב בנקל/בקלות
 
 
attack

attacker
התקפה, מתקפה, התקף, תקיפה

תוקף, תוקפן
attack (the)להתקיף, לתקוף, להתנפלattackable
פגיע
 
 
dentפגיעה; שקע, גומהdent (the)לפגוע (באמון וכד'), לסדוק (סמכות, הרתעה וכד'); לחפור גומותdentedנמוך (אמון וכד'); מעוך; משונן
 
 
dissingהעלבה, פגיעה, "ירידה על-"dis (the)להעליב, לפגוע, לזלזל, "לרדת על-"
 
 
dis-אי-
harm

harmfulness
פגיעה, נזק, היזק

פוגענות
harm (the)


come to harm

do harm (to)

do no harm
לפגוע (בביטחון, ברגשות וכד'), להזיק

להיפגע, להינזק

להזיק, לגרום/לעשות נזק, לפגוע

לא לפגוע/לגרום נזק
harmfulפוגעני (ברגשות וכד'), מזיקharmfullyבאופן מזיק
hit (on)




hitting
חיסול (מחבלים, עבריינים וכד'); מכה, מהלומה; פגיעה (במטרה וכד'); להיט (מוזיקה); תוצאה, התאמה (חיפוש באינטרנט)

פגיעה; הכאה, הרמת יד
hit (the/with)לחסל (מחבלים, עבריינים וכד'); להכות, להרביץ; לפגוע (במטרה וכד')
 
 
 
 
hurt

hurtfulness

hurting
פגיעה, עלבון, מכאוב



פגיעה
hurt (the)להכאיב, לכאוב, לפגוע, להיפגעhurt

hurtful


hurting
פגוע

פוגע, פוגעני, מעליב, מכאיב, מזיק, צורם (כישלון וכד')

כואב
hurtfullyבאופן פוגע/מעליב/מכאיב
impairment (of)פגם, פגיעה, לקותimpair (the)להחליש, לפגום, לשבשimpairedפגום, משובש, מוחלש
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
injurer

injury

injuriousness
מזיק, פוגע

פגיעה, פציעה; נזק

פוגענות
injure (the/with)לפגוע, לפצועinjured


injurious (to)
פצוע, פגוע, חבול, ניזוק (משפטים)

פוגעני, מזיק, גורם נזק
injuriouslyבאופן פוגעני
wound

wounded

wounding
פצע

פצוע

פציעה, פגיעה
wound (in/the/by)לפצוע, לפגועwounded

wounding
פצוע

פוצע
 
 
setbackמכשול, עיכוב; מכה מוחצת, מפלה, פגיעה (ביכולת וכד')set back (the)לעכב, להאט, להסיג לאחור
 
 
 
 

סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים פגיע באנגלית | 
איך כותבים פגיע באנגלית | 
מה זה פגיע באנגלית | 
איך מתרגמים פגיע לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: