פירוש המילה ערבות באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| guarantor (of) guaranty/ guarantee | עָרב ערובה, עירבון, ערבות, תעודת אחריות | guarantee (the) | לערוב (ל-), להבטיח (ביטחון וכד') | guaranteed | מובטח | |||||
| bond bonding bondman bondmaid/bondmaiden bonds | איגרת חוב, אג"ח; קשר (בין מדינות וכד'), חיבור, אגד; ערבות, ערובה חבירה; גיבוש (צוות עובדים וכד') עבד; עָרב שפחה עבותות, קשרים | bond (with/ the/to) | לקשר, לחבר, לאגד | bonded | מאוכסן, מופקד | |||||
| bail bail bondsman bailee bailment bailor | ערבות משחרר בערבות נפקד פיקדון מפקיד | bail make/post bail | לשחרר בערבות; לחלץ (ממצוקה, ממשבר (כלכלי וכד') לערוב (ל-), לתת ערבות | on bail | בערבות | |||||
| warrant warrantee warrantor warranty | צו (בית משפט); הרשאה, ייפוי כוח מיופה כוח מייפה כוח, עָרב ערובה, ערבות; כתב/תעודת אחריות | warrant (the) | להצדיק (הגשת כתב אישום, נקיטת אמצעים וכד'); להבטיח, לערוב (ל-); לייפות כוח | warrant warrantable warranted | ראוי, נכון מוצדק מוצדק; בתקופת האחריות (מוצר וכד') | |||||
| recognition recognizability recognizance | הכרה (במדינה, בהוצאה וכד'), היכר, זיהוי אפשרות ההכרה ערבות, התחייבות | recognize (the) | להכיר ב-, לזהות | recognized recognizable | מוכר שניתן לזהותו, בר זיהוי | recognizably | באופן הניתן לזיהוי | |||
| ensuring sureness surety suretyship | וידוא ודאות ערבות, עירבון, בטוחה ערבות | ensure (that/the) | לוודא, לדאוג ש; להבטיח | sure surefire | ודאי; בטוח; מהימן (מידע וכד') מובטח (הצלחה וכד') | sure surely | בוודאי, בטח הרי | |||
| taste tastefulness taster tastiness tasting | טעם, חוש הטעם; חך טעימוּת, ערֵבות טועם טעימוּת, ערֵבות טעימה | taste (the) | לטעום, לתת טעם | tasteful tasty | מלא טעם, בטעם טוב טעים, ערב | tastefully | בטוב טעם | |||
| deliciousness | טעימוּת, ערֵבות | delicious/delish | טעים | deliciously | בהנאה, באופן מהנה | |||||
| palate palatability palatableness | חך; חוש הטעם טעימוּת, ערֵבות | palatable | ערב לחך, טעים; מתקבל על הדעת | palatably | באופן ערב לחך | |||||
| savor savoriness savory | טעם; נועם טעימוּת, ערֵבות צַתרה (תבלין) | savor (the) | לטעום; להתענג (על) | savory | טעים; נעים; מופת מוסרי; מעורר כבוד | |||||
| underwriter underwriting | חתם (ביטוח) חיתום (ביטוח) | underwrite (the) | לחתֵם, לבצע חיתום (ביטוח); לערוב | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
ערבות אישית
ערבות ביחד ולחוד
ערבות ביצוע
ערבות בנקאית
ערבות הדדית
ערבות התחייבות
ערבות כספית
ערבות מדינה
ערבות עירבון בטוחה
ערבות עצמית
ערבות עצמיתאישית
ערבות ערובה
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים ערבות באנגלית |
איך כותבים ערבות באנגלית |
מה זה ערבות באנגלית |
איך מתרגמים ערבות לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
