☰

פירוש המילה עמוק באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
deep

depth

depths		עומק; אוקיינוס

עומק, מחשכים, מַעֲבֶה

מעמקים, נבכֵי-		deepen (the)להעמיקdeep
in-depth		עמוק

מעמיק, של עומק, יסודי (תחקיר, סקר, דיון וכד')		deep

deep in

deeply
in deep


in depth		לעומק

במעבה-

לעומק, עמוקות

בצרות, "בבוץ", בכי רע, הגיעו מים עד נפש, כלו כל הקיצין

ביסודיות, לעומק, בהעמקה, בצורה מעמיקה, בעיון רב, באופן יסודי
profoundness

profundity		עומק (מחשבה וכד')
 
 
profoundעמוק, מעמיקprofoundlyעמוקות
cavernמערה
 
 
cavernousעמוק, תהומי (הבדל וכד'); נקבובי; מחילתי, דמוי מערה (רחב ידיים, ריק ואפלולי)
 
 
 
 
 
 
deep-seatedמושרש, מקובע, טבוע (אינטרס, תהליך, השקפה וכד'), עמוק (שינוי וכד'), תהומי (שנאה וכד'), נטוע עמוק, "יושב היטב"
 
 
penetrability

penetration

penetrator		חדירוּת

חדירה

חודר		penetrate (the)לחדור, לחוררpenetrable

penetrating


חדיר

נוקב (ביקורת וכד'), עמוק (מחקר וכד'), חודר, חודרני

penetratinglyבחדירה
rotunda

rotundity

rotundness		מבנה מעוגל בעל כיפה, רוטונדה

עגלגלוּת
 
 
rotundעגלגל, שמנמן; עמוק, מלא (קול)rotundlyבצורה עגלגלה
 
 
 
 
sonorousעמוק, עשיר (קול, צליל וכד')sonorouslyמתוך הדהוד

צירופי לשון וביטויים קרובים:
עמוק בלב
עמוק בלב בסתר ליבו
עמוק בפנים
עמוק בפנים בסתר ליבו בעומק נפשו
עמוק כשאול
עמוק כשאול שנאה וכד
עמוק מאוד
עמוק מלא קול
עמוק מעמיק
עמוק עשיר קול צליל וכד
עמוק תהומי הבדל וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים עמוק באנגלית | 
איך כותבים עמוק באנגלית | 
מה זה עמוק באנגלית | 
איך מתרגמים עמוק לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות