פירוש המילה סרט באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
film


filmmaker

filming
סרט, קולנוע; סרט צילום; שכבה, דוֹק

קולנוען

הסרטה
film (the)להסריט, לצלםfilmed

filmic
מוסרט, מצולם

של סרט, קולנועי
 
 
ribbonסרט, רצועה; קרע; רצועת הכלים (מחשבים); סרט עיטור
 
 
beribbonedמקושט בסרטים/באותות וכד'
 
 
strip


stripper

stripping

striptease
רצועה, סרט, פס; התערטלות, התפשטות

חשפן

הפשטה, התפשטות; חישוף

חשפנות, סטריפטיז
strip (off/the/of)



לשלול (אזרחות, זכויות, מימון וכד'), לרוקן, להפקיע (סמכות וכד'); להתפשט, להפשיט, לפשוט, לערטל

strippedמעורטל
 
 
tapeסרט, רצועה; סרט הדבקה; רשמקולtape (the)להדביק, לקשור; להקליט
 
 
 
 
fasciaסרט, תחבושת; רִקמת חיבור (אנטומיה)
 
 
 
 
 
 
pawכף רגל (של בעל חיים)paw (the/at)לסרוט/לשרוט; "לשלוח ידיים"
 
 
 
 
abrasive

abrasiveness

abrasion
חומר שוחק/ממרט

בוטות

שפשוף; סריטה/שריטה; שחיקה
abrade (the)לשפשף, לשחוק,להתחכך, "לקרצף" (פצע וכד')abrasiveבוטה, "מחוספס" (סגנון וכד'); שוחקabrasivelyבבוטות
(the) big C"המחלה", סרטן
 
 
 
 
 
 
carcinoma

CA

carcinomatosis
גידול ממאיר, סרטן, קרצינומה



התפשטות מחלת הסרטן בגוף
 
 
carcinomatousסרטני (גידול)
 
 
graze

grazing


grazing land/area

grazing the flocks
לחיכה; סריטה/שריטה; שפשוף

מרעה, אדמת מרעה; רעייה; שפשוף, סריטה/שריטה

שטח/אדמת מרעה

רעיית צאן
graze (the/on)


graze the flocks
לרעות, ללחך; לשפשף; לסרוט/לשרוט

לרעות את הצאן, לצאת למרעה
 
 
 
 
quirk


quirkiness
"שיגעון", הרגל מוזר, "סריטה/שריטה"

מוזרות
 
 
quirkyמוזרquirkilyבאפן מוזר
scar

scarring
צלקת

הצטלקות
scar (the/by)

scarify (the)
להותיר צלקת, לצלק, להצטלק

לסרוט/לשרוט, להשאיר סריטות/שריטות (גם בנפש)
scarred

scarring

scarifying
מצולק

מותיר צלקות

סורט/שורט
 
 
scrape


scraper

scraping

שפשוף, קרצוף, סריטה/שריטה; תסבוכת, הסתבכות

שפכטל

גירוד; שפשוף, קרצוף
scrape (the/against/on)לקרצף, לשפשף, לסרוט/לשרוט, לגרד scrapedמשופשף
 
 
scratch

scratching
סריטה/שריטה; גירוד; שפשוף; כסף

התגרדות
scratch (the)לסרוט/לשרוט; לגרד, להתגרד; לשפשף; לבטל, למחוק (הערה וכד')scratched

scratchy
סרוט/שרוט; מגורד; משופשף

עשוי כלאחר יד; מגרד; משורבט; צורם
 
 
skin

skin graft
עור; קרום, קליפה

שתל עור
skin (the)לפשוט עור; לשפשף, לסרוט/לשרוט, להיסרט/להישרטskinned

skinny

skintight
בעל עור; קלוף, מקולף

רזה, צנום, כחוש, "שחיף"

צמוד גוף (בגד)
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
סרט אילם
סרט אילם ראינוע
סרט אימה
סרט אנימציה
סרט אפל
סרט אפל קולנוע
סרט באורך מלא
סרט בצבע אחד או בשחור לבן
סרט דביק
סרט דביקהדבקהמדבק
סרט דוקומנטרי
סרט דרגה
סרט הדבקה
סרט המשך
סרט הנפשה
סרט הנפשהאנימציה מצויר
סרט הנפשהאנימציהמצויר
סרט וידאו
סרט זרוע
סרט כדורים
סרט כדורים מקלע וכד
סרט כחול
סרט למבוגרים
סרט מגנטי
סרט מדבק
סרט מדידה
סרט מצויר
סרט מצח
סרט מתח
סרט מתח מותחן
סרט נע
סרט נע מסוע
סרט סימון
סרט סימון שטח סגור וכד
סרט עיטור
סרט פולחן
סרט פורנוגרפי
סרט פורנוגרפילמבוגרים
סרט פעולה
סרט צילום
סרט קולנוע
סרט רגשני
סרט רצועה
סרט שרוול
סרט שרוולזרוע
סרט תחבושת
סרט תיעודי
סרט תיעודידוקומנטרי


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים סרט באנגלית | 
איך כותבים סרט באנגלית | 
מה זה סרט באנגלית | 
איך מתרגמים סרט לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: