פירוש המילה נפל באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
dudנֵפֵל (תחמושת וכד'), כישלון
 
 
dudחסר ערך
 
 
dropoutנשירה (מלימודים וכד'), נושר, נפלט מוסדות חינוך; נֵפֶל, כישלוןdrop out (of)לנשור (מלימודים וכד'), לפרוש (ממשרה וכד'), להסתלק (מהתמודדות, ממשרה וכד'), להישמט
 
 
 
 
comedownנפילה (נפשית וכד')come down (from)לרדת מ-, ליפול (חומה וכד')
 
 
 
 
stillbirthלידה שקטה (של עובר מת)
 
 
stillbornנולד מת (עובר); נכשל מלכתחילה, לא מומש, לא יצא אל הפועל, נֵפֶל
 
 
droopשחיחה, שקיעהdroop (from/downwards/ over/the)ליפול (ברוח וכד'), לצנוחdroopyשמוט, נפול, שחוח, שפוףdroopinglyבצניחה
drop (in)


droplet

dropping

droppings

drops
ירידה (מניות, השקעות וכד'), שפל; טיפה; קורטוב

טיפה זעירה, טיפונת

הפלה, השמטה, שמיטה

גללים

טיפות (עיניים וכ')
drop (to/from)למחוק, לשמוט, להשמיט (סעיף אישום וכד'); להסיר (מסדר יום וכד'), "לרדת" (מנושא וכד'), לרדת (מניות, ציון, במספר וכד'); ליפול, להפיל; לצנוח, להצניח
 
 
 
 
fall-off


falling off
ירידה (בכמות, באיכות, דירוג, איכות וכד')

נשירה
fall off (the)ליפול, לנשור (שיער, עלים וכד')
 
 
 
 
fall


falls

falling
נפילה, מפולת; ירידה; מפל; סתיו; שלכת; החטא הקדמון

מפל, מפלים

נפילה
fall (off/from/on/down the)ליפול; ליפול חללfallen

falling
נפול; נפל חלל

נופל
 
 
flopנפילה, כישלון, כשל, "פלופ", "פדיחה"flop (down/into/around)ליפול, להיכשלfloppyנפול, מדולדל, שמוט
 
 
swagשלל, ביזה; מוצר ממותגswagלהתנדנד; ליפול (ברוח וכד'), לשקוע (פופולריות וכד')
 
 
 
 
tumble


tumbler
נפילה (בורסה וכד'), הידרדרות/התדרדרות

כוס; לוליין
tumble (into/onto)ליפול (שערי מניות, חומה וכד'), להפיל, להידרדר/להתדרדרtumblingנופל
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
slumpשפל (כלכלי וכד'), צניחה, נפילהslump (down)לרדת לשפל, לצנוח, ליפול; לשבת/לעמוד בשפיפותslumped

slumping
שחוח

יורד לשפל
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
נפל בחלקו של
נפל במילוי תפקידו
נפל במילוי תפקידו נפל בעת מילוי תפקידו
נפל בעת מילוי תפקידו
נפל ברוחו
נפל דבר
נפל האסימון
נפל הפור
נפל חלל
נפל כישלון
נפל מהשמיים
נפל תחמושת וכד
נפל תחמושת וכד כישלון


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים נפל באנגלית | 
איך כותבים נפל באנגלית | 
מה זה נפל באנגלית | 
איך מתרגמים נפל לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: