☰

פירוש המילה נענה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
respondent

responding

response (to)

responsiveness		משיב; נתבע

תגובה

תגובה, מענה, תשובה

היענות; ערנות (פוליטית וכד')		respond (to/with)להגיב, להשיב, לענותresponsiveנענה, תגובתי, מגיבresponsively

in response (to)		בהיענות

בתגובה (ל-)
indulgence (towards)



indulgences		התמכרות, שקיעה ב-; ותרנות; סלחנות; פינוק "שטר מחילה" (נצרות)

תפנוקים		indulge (the/in)


להתמכר, לשקוע ב, להתפלש ב; לפנק, להתפנק

indulgent

indulging (in)		נענה; תפנוקי, מפנק, מתפנק; סלחני, ותרני

מתמכר, מתענג		indulgentlyבהיענות
complianceציות, ותרנות, היענותcomply (to)

comply with (the)		לציית, להיענות, לעמוד ב (סטנדרט וכד')compliantצייתן, נענה ל-compliantlyבצייתנות
conformance

conformation

conformism

conformity

conformist		התאמה, הסתגלות

מבנה, צורה, קונפורמציה

תַלמִיוּת, התנהגות בהתאם למוסכמות, קונפורמיזם, תואמוּת


תַלמָן, סתגלן		conform (to/with)לציית ל, להסכין עם, להתאים ל, למלא את, להסתגלconformational

conforming
conformist		הסתגלותי, סתגלני

נענה ל-

תַלמָני, הסתגלותי, סתגלני, קונפורמיסטי		conformationallyבהסתגלות
 
 
respond favorably (to)להיענות
 
 
 
 
accedence

acceding

accession		היענות, היעתרות



הצטרפות		accede (to)להיענות (ל), להיעתר (ל), לשְעות (ל); להצטרף (ל) (אמנה וכד')
 
 
 
 
acquiescence (of/to)היענות, הסכמה, השלמה (עם מצב וכד'), כניעה מרצוןacquiesce (to/in)להיענות (ל), להיעתר, להישמע (ל); לקבל בהכנעה/ללא ערעור, להשלים עם (מצב וכד'), להסכים ללא עוררין, להתרצותacquiescentמסכיםacquiescentlyבהסכמה
take-upלקיחה (של תרופה וכד'), הזרקה (של חיסון וכד')take up (the/to/with)להתחיל לעסוק ב, להתפנות ל, להתחיל (בתפקיד וכד'); לקחת, לתפוס, להחזיק (שטח וכד'), להימשך (זמן וכד'); להסכים (להצעה וכד'), להיענות; לחזור ל
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
נענה ל
נענה ל
נענה תגובתי מגיב


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים נענה באנגלית | 
איך כותבים נענה באנגלית | 
מה זה נענה באנגלית | 
איך מתרגמים נענה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות