פירוש המילה נחרד באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| angst | חרדה | angsty | חרדתי, חרד; מיואש | |||||||
| anxiety (over) anxiousness | חרדה; תשוקה, להיטות; דאגה, מועקה | anxious (about) anxiety-prone anxiety-ridden | חרד, חרדתי, דואג, מודאג; להוט, משתוקק, כמֵה חרדתי רדוף חרדות | anxiously | בחרדה, בדאגה; בלהיטות | |||||
| dread dreadfulness | אימה, חרדה, פלצות | dread (the) engender dread (among) | לחרוד, להתיירא לעורר בעתה | dreadful | איום, נורא, מחריד | dreadfully in dread | נורא, באימה בחשש רב | |||
| fear fearfulness | חשש, פחד פחדנות | fear (the/for) | לחשוש, לפחד, לפחוד, להיות חרד ל- | fearful | חושש, חרד, חרדתי | fearfully no fear out of fear | בחשש אין פחד/חשש מתוך פחד | |||
| be in a stew (about/over) | להיות מודאג/חרד/נסער (לגבי-) | in a stew | מודאג/חרד/נסער (לגבי-) | |||||||
| terror terrorist terrorism terrorization | טרור, אימה, חרדה, ביעות טרוריסט, מחבל, מפַגֵע הפחדה, השלטת טרור | terrorize (the) employ terror | להלך/לזרות אימים, להטיל אימה, להטיל/להפיל את חיתתו להפעיל טרור | terrorist terror-stricken | טרוריסטי, חבלני אחוז אימה, קרוע מאימה | in terror | בבעתה, באימה | |||
| jitters | עצבנות, חרדה | jitter (the/at) | להתעצבן, לרצד, לרטוט | jittery | עצבני (שוק ני"ע וכד'), קופצני | |||||
| shudder | צמרמורת, חלחלה, רעד | shudder (at/in/to/over) | להתחלחל (ממחשבה וכד'), להצטמרר, לרעוד (אדמה וכד'), להיתקף חרדה | shuddering shuddery | רועד, מתחלחל, נחרד מרעיד | shudderingly | בחלחלה | |||
| solicitation soliciting solicitor solicitousness solicitude | שידול עורך דין, עו"ד (שאיננו מופיע בבית משפט) שאיפה, השתוקקות דאגה, חרדה | solicit (the) | לשדל; להפציר | solicitous (of) | נכסף, משתוקק, כמֵה, שוחר; חרד (ל), דואג (לשלום של) | solicitously | מתוך שאיפה (ל); מתוך דאגה (ל) | |||
| consternation | חרדה; תדהמה | consternate (the) | להבהיל; להדהים | to the consternation of | לתדהמה/להפתעה/למורת רוח/לצער של, על אפו ועל חמתו של | |||||
| ultra-Orthodox (Jews) | חרדים (דתיים) | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| dismay (over) | פחד, חרדה; תדהמה; ייאוש | dismay (with/the/over) | להפחיד, לפחד, לפחוד; לייאש | dismayed dismaying | מודאג; נדהם, המום מאכזב | with/in dismay | בחלחלה, באימה; בייאוש; בתדהמה | |||
| trepidation trepidity | חשש, חרדה, פחד, בעתה, אימה | with trepidation | בחשש, בפחד, בחרדה | |||||||
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים נחרד באנגלית |
איך כותבים נחרד באנגלית |
מה זה נחרד באנגלית |
איך מתרגמים נחרד לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









