☰

פירוש המילה נדחה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
deferral (of)

deferment		דחייה (בזמן, כגון דחית גיוס),defer (the/to)לדחות, לעכב (בזמן); להתקפל/להיסוג בפני, להיכנע (לרצון של-)deferredדחוי, נדחה
 
 
postponementדחייה (בזמן), דיחויpostpone (the)לדחות (בזמן)postponedנדחה, דחוי
 
 
refusal (to)

refuse		סירוב

אשפה, פסולת		refuse (to/the)לסרב, לדחות (בקשה וכד')refused
refusable		סורב, נדחה

שאפשר לדחותו
 
 
dismissal

פיטורים/ן; הדחה; הרחקה; דחייה (של תביעה וכד'); ביטול; הפטר

dismiss (the/from)לדחות (הצעה וכד'); לפטר, לשחרר, להדיח; לבטל, לפסול (דעה, מחשבה, מסקנה וכד'); להתייחס בביטול, לזלזלdismissed

dismissible

dismissive (of)		מפוטר

בר פיטורין

מבטל (חשיבות, התייחסות וכד'), מזלזל		dismissivelyבביטול
repellent

repulse

repulsion (from)

repulsiveness		תכשיר דוחה חרקים

דחייה ,שאט נפש, מיאוס, רתיעה, גועליות, גועל נפש		repel (the)

repulse (the)		להדוף (התקפה, טענה וכד'); לדחות, לעורר דחייה, להגעילrepellent

repulsive		דוחה, מגעיל, מאוס, לזרא, מבחילrepulsivelyבאופן דוחה/מעורר סלידה
 
 
leave (one) out in the coldלמדר, להתעלם, להפנות עורף, לנטושout in the cold
left out in the cold		נדחה, ממודר, נטוש, מחוץ לעניינים
 
 
 
 
 
 
rebarbativeדוחה, מגעיל, לא נעים
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
נדחה דחוי
נדחה ממודר נטוש מחוץ לעניינים


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים נדחה באנגלית | 
איך כותבים נדחה באנגלית | 
מה זה נדחה באנגלית | 
איך מתרגמים נדחה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות