פירוש המילה נגוע באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
infection


infectiousness

infectivity
זיהום, הזדהמות, אילוח, דלקת, אינפקציה; הדבקה, הידבקות

יכולת הדבקה

זיהומיות
infect (the/with)לזהם, להדביק (מחלה); לפשות (תופעה וכד')infected (with)

infectious


infective
נגוע ב-, מזוהם, נדבק

מזהם, מִדַבֵּק (התלהבות, מחלה וכד'), מתפרץ (שמחה וכד')

זיהומי
infectiouslyבאופן מדבק
strike

striker


striking

stroke





strokes

stroking
מכה, תקיפה, התקפה; שביתה

שובת; חלוץ (כדורגל); נוקר (נשק)


הכאה, הרמת יד; שביתה

מכה, מהלומה, חבטה (ספורט); שבץ/אירוע מוחי; לטיפה; שחיית חתירה; משיכת קולמוס/עט/מכחול; פעימה (מנוע)

מלקות

ליטוף
strike (in/the)




stroke (the)




להכות, לחבוט; לפגוע (במטרה וכד'); לשבות (שביתה) ;למחוק (סעיף אישום וכד'); להרשים; לגַלות

להכות; ללטף

stricken

struck (with/from)

striking
מוכה (אסון טבע וכד'), נגוע

מוכה

ניכר (הבדל וכד'), מרשים, בולט (דוגמא וכד'), מעניין
strikinglyבאופן בולט
contaminant

contamination

contaminator
חומר מזהם

זיהום

מזהם
contaminate (the)לזהםcontaminated (by)

contaminating

contaminative
נגוע ב-; מזוהם

זיהומי

מזהם
 
 
plagueמטרד, מכה (כמו מכות מצרים), רעה חולה, נגע, פגע רע; מגֵפהplague (the/with)להטריד, להעסיק (מחשבות וכד'), לפקוד (אסון וכד')plagued (by/with)מוטרד; נגוע ב, לוקה ב
 
 
touch



touchiness
מגע, נגיעה, מגע טבעי; חוש המישוש; שמץ, קורטוב; הענקת סגנון או הטבעת חותם

רגישות
touch (the)לנגוע/לגעת, למששtouched

touching

touchy
נרגש

מְרגש, מכמיר לב, נוגע ללב

רגיש (נושא וכד')
touchilyברגישות
finger

fingerboard


fingering

fingernail

fingertip
אצבע

שְׂחִיף (לוח עץ שעליו מתוחים המיתרים בכלי מיתר)

אצבוע (מוזיקה)

ציפורן (בכף היד)

קצה האצבע
finger (the)להצביע על (אשמים וכד'); למשש, לנגוע/לגעת
 
 
 
 
nudgeדחיקה, דחיפה קלה, התערבות יעילה (כלכלה התנהגותית), התערבות קלה ביותר שמטרתה לשנות את אופן קבלת ההחלטות. nudge (to/ toward/up/in/
into/out/of/the)
לדחוק ב (לבצע וכד') להתקרב/לנגוע ב (גיל וכד')
 
 
 
 
 
 
 
 
afflicted with/byנגוע ב (שחיתות וכד'), לוקה ב
 
 
 
 
touch on/upon (the)לעסוק ב, לנגוע/לגעת ב (נושא, עיקרון וכד'), להתייחס (לנושא וכד')
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
נגוע ב
נגוע ב
נגוע ב מזוהם נדבק
נגוע ב שחיתות וכד מסואב
נגוע ב לוקה ב
נגוע ב שחיתות וכד לוקה ב
נגוע בסכסוך


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים נגוע באנגלית | 
איך כותבים נגוע באנגלית | 
מה זה נגוע באנגלית | 
איך מתרגמים נגוע לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: