☰

פירוש המילה מרוח באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
spread



spreader


spreading		ממרח; התפשטות (תופעה וכד'); פיזור, פריסה, תפוצה; מרווח (פיננסי וכד')

רווחן (ימאות); מפזרה; אדם שמפיץ (מחלות וכד')

התפשטות, פריסה, תפוצה, השתרעות, מתיחה, פתיחה לרווחה		spread (to/through/around/ beyond/across/ throughout/on/all over/the/into)להתפשט, להתפרס, לפשוט/לפשות (תופעה וכד'), להפיץ; למרוח (חמאה וכד'); לפשק (רגליים); לפתוח לרווחהspread
spreading		נפוץ; מרוח; פרוס

פושֶה
 
 
smear


smearing		רבב, דופי, כתם; הכפשה, השמצה, השחרה; משטח (רפואה)

מריחה, משיחה (של חומר)		smear (the)להכפיש, להשמיץ; למרוחsmearedמוכפש; מרוח
 
 
smudgeכתם, רבבsmudgeלהכתים; למרוח smudged

smudgy		מוכתם

מוכתם; מרוח
 
 
rub

rubbing		שפשוף, חיכוך; קושי, מכשולrub (the/against)לחכך, להתחכך, לשפשף, להשתפשף; למרוח (משחה וכד')
 
 
 
 
rubbing inמריחה, משיחה (של חומר)rub in (the)למרוח (משחה וכד')
 
 
 
 
daubמריחה (צבע וכד')daub (the/on)למרוח
 
 
 
 
 
 
drag out (the/over)להשיג (ראיות וכד'); למשוך, לסחוב (מו"מ, נושא, חקירה, משפט וכד'), "למרוח" (החלטה וכד')
 
 
 
 
 
 
fob off (the)"לבלף", "למרוח"
 
 
 
 
fudge

fudging (of)		דבר מתיקה; שטויות

"מריחה", "מסמוס" (של בדיקה וכד'); זיוף, פלסתר		fudge (the/with)"למזמז", "למסמס", "למרוח" (מו"מ, חקירה, תהליך וכד'); לזייף (נתונים, ממצאים וכד')
 
 
 
 
prevarication

prevaricator		שקר, "מריחה"

שקרן		prevaricate (on/about)
 		לשקר, לומר חצי אמת, "למרוח", "לזייף", להוליך שולל, "לבלף"
 
 
 
 
 
 
string along (the)להוליך שולל, "למרוח"
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מרוח בזפת ובנוצות


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מרוח באנגלית | 
איך כותבים מרוח באנגלית | 
מה זה מרוח באנגלית | 
איך מתרגמים מרוח לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות