☰

פירוש המילה מקומי באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
local

locale


locality
localization




localizer

locating

location

locator		תושב המקום

מקום, יישוב, קהילה (התיישבותית)

סביבה, מתחם, מקומיוּת

הַמְקָמָה (התהליך של תרגום ועיבוד תכנים לשוק המקומי, בעיקר בהקשר העסקי, הטכנולוגי, השיווקי והטכני)

מאתר

איתור, איכון

מיקום, אתר

מאתר, מאכן		localize (the)

locate (the)		להגביל

למקם, לאתר		local
localized

located (in)		מקומי; מאסף (קו אוטובוס)

מקומי

ממוקם		locallyמקומי
domestication

domesticator

domesticity		בִּיּוּת

מביית

ביתיות, משפחתיות		domesticate (the)לבייתdomestic

domesticated		מקומי, ביתי, מבית, פנימי, משפחתי

מבוית		domesticallyבאופן ביתי, בחוג המשפחה, בזירה הפנימית, מתוצרת בית
residence

residence visa/permit

residency

resident

residential house		משכן, מגורים, מעון, תושבוּת;

אשרת שהייה

תקופת התמחות (רפואה)

תושב; רופא מתמחה

בית מגורים		reside (in/as)


take up residence		לחיות, לגור, להתגורר, לשהות; לכהן

להשתקע, להשתכן, להתגורר		residential

resident		של מגורים

מקומי		residentiallyלמגורים
indigeneity

Indigenous Peoples

indigenousness		ילידיות, היות ילידי

ילידים

ילידיות, היות ילידי		indigenize (the)להפוך לילידיindigenousיליד המקום, ילידי, מקומי (שפה וכד')
 
 
native

nativeness

nativism

nativity

Nativity		יליד/בן המקום

היות יליד המקום

העדפת מקומיים על פני מהגרים, נייטיביזם

לידה, מולד

הולדתו של ישו

 
 
native
nativist		מולד; של מקום הלידה; מקומי

דוגל בנייטיביזם
 
 
section



 sectionalism

sectioning		חלק, פלג, קטע, מקטע; מדור; חתך; סְעיף; כיתה (צבא); מִפלג (משטרה)

נאמנות מקומית

חיתוך, חלוקה לקטעים		section (the/into/in/through)לחלק לקטעיםsectional
sectioned		מקומי, אזורי; מתפרק; של חתך

מקוטע, מחולק; מאושפז בכפייה		sectionallyלפי אזורים

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מקומי אזורי
מקומי ביתי מבית פנימי משפחתי


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מקומי באנגלית | 
איך כותבים מקומי באנגלית | 
מה זה מקומי באנגלית | 
איך מתרגמים מקומי לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות