פירוש המילה מקבל באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| acceptability acceptableness acceptance (of) acceptation accepting acceptor | קבילוּת קבלה, קיבול; השלמה עם- (מצב וכד') מוסכמה השלמה (עם מצב וכד') מקבל | accept (the) be accepted | לקבל, להשלים עם (מצב וכד') להתקבל | acceptable (to) acceptant (of) accepted | מקובל (התנהגות וכד'), קביל, מוסכם, מתקבל על הדעת, סביר מקבל (ביקורת וכד') מקובל (התנהגות וכד'), קביל, מוסכם | acceptably | באופן קביל | |||
| receipt/rec. receiptor receipts receiver receivership receiving receptacle reception receptionist receptiveness receptivity receptor recipient | קבלה (מסמך); תקבול מקבל נכסים תקבולים כונס נכסים; שפופרת טלפון; מַקלט; קולטן כינוס נכסים קבלה (הפעולה) כלי קיבול קבלה (במלון וכד'), קבלת פנים; קליטה (שידורים וכד') פקיד קבלה פתיחות, קליטוּת מקבל, קולטן מקבל (תרומות, עזרה וכד'); יורש על פי צוואה | receive (the) be received | לקבל; לקלוט (שידורים וכד') להתקבל | received receptive (to) | התקבל; נקלט (שידור וכד') פתוח לרעיונות, קשוב | receptively | בפתיחות | |||
| getting | קבלה, השגה | get (the) | "לתפוס", להבין; לקבל, להשיג | |||||||
| grant grantee granting | מענק מקבל המענק היענות, מילוי (בקשה וכד'); הענקה | grant (the) | להעניק, לתת (רשות וכד'); להיענות ל, לקבל (עתירה וכד'); להודות (בנכונות של-) | granted | מוענק; מוסכם | granted | בתנאי ש, על מנת; מובן מאליו; אומנם, אכן | |||
| have it | לקבל, להשלים עם (החלטה וכד') | |||||||||
| meeting | מפגש, פגישה, ישיבה, אסֵפה, התכנסות; התכנסות לתחרות ספורט | meet (the/with) | לעמוד ב, לענות על- (ציפיות, קריטריון וכד'), לקבל (תנאים וכד'); לפגוש, להיפגש, להיוועד; לקבל את פני | meet | מתאים, הולם, ראוי | |||||
| obtainment obtaining | השגה; קנייה | obtain (the/from/by) | לקבל (היתר וכד'), להשיג | obtainable | בר השגה | |||||
| reconciliation | פיוס, התפייסות, פייסנות, "סולחה" | reconcile (the/to/with) | לפייס, להתפייס, להשלים עם, לקבל, ליישב בין (גישות וכד') | reconciliatory | מפייס, משלים | |||||
| rule in (the) | לקבל, להסכים ל- | |||||||||
| stomach stomach ache | בטן; קיבה כאב בטן | stomach (the) | לסבול (מישהו וכד'), להכיל,לקבל, לעכל (מציאות, החלטה וכד') | |||||||
| intake (of) taking in | קליטה (של פליטים וכד'); צריכה קליטה (פליטים וכד') | take in (the) | לקבל (מסים, הכנסות, קולות וכד'); לקלוט (פליטים וכד'); לרמות, להונות; להביט היטב | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| take on (the) | לקבל (מצב וכד'), ללבוש אופי של; להתמודד עם; לקחת על עצמו (אחריות, משימה, תפקיד, אתגר וכד'), להירתם ל | |||||||||
| upholder (of) | עוגן (של שמירת זכויות וכד'); ממשיך דרך (של-) | uphold (the) | להותיר/להיוותר על כנו, לתמוך/לדבוק/לדגול/להמשיך ב (מדיניות וכד'), להיצמד (לעיקרון וכד'), להחזיק (בהשקפה וכד'), למלא/לקיים/לכבד (חוק, מצווה, שגרה וכד'); לקבל (עתירה – בית משפט) | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מקבל את הדין
מקבל את הדין משלים עם מצבגורל וכד
מקבל ביקורת וכד
מקבל גמלה
מקבל דמי אבטלה
מקבל הבעלות
מקבל ההבטחה
מקבל ההקצאה
מקבל ההתחייבות
מקבל ההתחייבותההבטחה
מקבל החלטות
מקבל החלטות קובע
מקבל המנדט
מקבל המענק
מקבל המשכון
מקבל המשלוח
מקבל התשלום
מקבל מרות
מקבל משכורת
מקבל משכורתשכר
מקבל משנה תוקף
מקבל נכסים
מקבל על עצמו אידאולוגיה
מקבל פרס
מקבל קולטן
מקבל קצבה
מקבל קצבה חי מקצבה
מקבל קצבה שנתית
מקבל שוחד
מקבל שכר
מקבל תרומות עזרה וכד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מקבל באנגלית |
איך כותבים מקבל באנגלית |
מה זה מקבל באנגלית |
איך מתרגמים מקבל לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
