פירוש המילה מצטרף באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| joinder joining joiner joint | חיבור, צירוף התחברות, חיבור, חבירה, הצטרפות, הצמדה (שטחים בבית משותף) מַחבָר; נגר בניין מִפְרָק, פרק, חיבור, מַחבר; מאורה; סיגריית חשיש | join (the/together/with) | לצרף, להצטרף, להתחבר, לחבר, לחבור, לשלב | joined joining joint | מחובר, מצורף, משולב מחבר, מתחבר, מצרף, מצטרף, משלב משותף, משולב | jointly | יחד, בשותפות | |||
| onboarding | סוציאליזציה ארגונית, קליטת/הכשרת עובד חדש בארגון | get (someone) on board be on board (with) | לגייס/לצרף/לרתום ל (רעיון וכד') להתגייס (לרעיון וכד'), להסכים | on board get-on-board | מתגייס לטובת-, מצטרף ל, בַעניין, מסכים; על האונייה של התגייסות | on board (with) | "באותה סירה" | |||
| join up (with) | לחבור, להצטרף, להתחבר, להתגייס | |||||||||
| accedence acceding accession | היענות, היעתרות הצטרפות | accede (to) | להיענות (ל), להיעתר (ל), לשְעות (ל); להצטרף (ל) (אמנה וכד') | |||||||
| affiliate affiliation | עמית; סניף השתייכות, שיוך, שייכות (פוליטית וכד'), זיקה, קשר, תיוג | affiliate (with) | להשתייך אל-, לצרף, להצטרף | affiliated (with/to) | משויך (ל), השתייכותי, מסונף (ל), מקושר (ל), מזוהה (עם) | |||||
| jump on the bandwagon | "לקפוץ על העגלה", להצטרף (לתוכנית, לרעיון וכד'), ללכת עם הזרם, "לתפוס טרמפ" (על-) | |||||||||
| partake (in/of) | לקחת חלק (ב), להשתתף, להצטרף; להתכבד (באוכל ובשתייה) | |||||||||
| tack | קו פעולה, גישה, כיוון; נעץ | tack (onto/on/toward) | לשנות כיוון; לצרף, להצטרף; לנעוץ | |||||||
| tag along | להצטרף; להשתרך, להזדנב | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מצטרף ל
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מצטרף באנגלית |
איך כותבים מצטרף באנגלית |
מה זה מצטרף באנגלית |
איך מתרגמים מצטרף לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









