פירוש המילה מצוקה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
hardening

hardness

hardship
הקשחה

קשיות, קושי

מצוקה, תלאות, קושי, סֵבֶל
harden (the)להקשות, להתקשות, להקשיח (עמדה וכד')hard

hardened

hardy
קשה

מוקשה; קשוח

חסון; עמיד בקור
hard

hardly
במאמץ רב

בקושי
plightמצוקה, צרהplight (the)להבטיח, להתחייב
 
 
 
 
distress (over)מצוקה, מועקה, צער, עוגמת נפשdistress (over/the)לגרום למצוקה/לצערdistressed (about)

distressing
במצוקה, מוטרד

מצער, מדאיג, מטריד, מעורר דכדוך
distressingly

in distress
באופן מצער

במצוקה
adversityצרה, מצוקה
 
 
adverseמתנגד ל, הפוך מ, מנוגד, נוגד, ניגודיadverselyלרעה; בסתירה
bind


binder


bindery

bindle

binding (with)


bookbinder
מצוקה, דילמה (פוליטית וכד'), מִלְכּוּד

כורך; קלסר, עוקדן, אוגדן; זיכרון דברים

כריכייה

צרור (של קבצן וכד')

כריכה (של ספר, גורל וכד'), עקידה

כורך
bind (the/with)לחייב; לכרוך, לאגד, לקשור (גורל וכד'); לכבול (בעקרונות וכד')binding (on)


bound (to/by/in)
מחייב (מדיניות וכד'), כובל (הסכם וכד')

מחויב, נועד ל (כישלון וכד'), כבול ל; כפות; כרוך (ספר); קשור
 
 
predicamentמצב קשה (כלכלי, פוליטי וכד'), מצוקה, הסתבכות, "פלונטר"
 
 
 
 
 
 
want

wants
צורך; חֶסר, מחסור, דלות, מצוקה

מאוואים
want (to/the/for)לְרְצות, לחפוץ; לחסורin want (of)

wanted

wanting
דל ב-, במחסור

מבוקש (פושע וכד'), רצוי

חסר, ללא, בלי
 
 
need

neediness

needy
מצוקה; צורך, הזדקקות, הכרח

נזקקוּת

נזקק, נצרך, קשה יום
need (the/to/ not)להיות במצוקה; להזדקק/להיזקק ל, להצטרך ל, להיות זקוק לneed to

needed

needful

needing

needy
צריך, חייב

נחוץ

הכרחי

זקוק

נזקק, קשה יום
needfully

needily
בהכרח

בנזקקות
straitמצוקה; מֵצרstraiten (the)להצֵרstraitקשה; צר
 
 
tribulation (of)

tribulations
סֵבֶל, מצוקה, צרה, מכאוב

תלאות, ייסורים, מכאובים
 
 
 
 
 
 
travail

travails
עמל, יגיעה; צירי לידה

תלאות, מצוקות
travail (in/with)להתייגע; לסבול צירי לידה
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
woesצרות (פוליטיות וכד'), מצוקות, קשיים
 
 
 
 
woeאוי, אבוי

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מצוקה דילמה פוליטית וכד מלכוד
מצוקה כלכלית
מצוקה כספית
מצוקה כספיתפיננסית
מצוקה מועקה צער עוגמת נפש
מצוקה נפשית
מצוקה פיננסית
מצוקה צרה
מצוקה קיומית
מצוקה קשה
מצוקה תלאות קושי סבל
מצוקה תקציבית


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מצוקה באנגלית | 
איך כותבים מצוקה באנגלית | 
מה זה מצוקה באנגלית | 
איך מתרגמים מצוקה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: