☰

פירוש המילה מצודד באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
captivationהקסמה, כיבוש לבcaptivate (the/by)לקסום (רעיון וכד'), לכבוש לב, להישבות בקסם (של), ללכת שבי (אחר)captivated

captivating		מוקסם

שובה לב, מצודד, כובש (נואם וכד')		captivatinglyבאופן מרתק
attraction

attractiveness		משיכה, הימשכות; אטרקציה

חינניות, אטרקטיביות		attract (the)למשוך (תשומת לב וכד')attracted

attractive		נמשך ל-

מושך, שובה לב, מצודד, חינני, אטרקטיבי		attractivelyבצורה מושכת/אטרקטיבית
charm

charmer		קסם, חן, חינניות

אדם מקסים/מלא קסם, שובה לבבות		charm (the)להקסים, לקסום, לכשףcharmed

charming		מוקסם

מצודד, מקסים, חֶמד, רב־חן, חינני		charminglyבחן, תוך הקסמה
catch



catching		תפיסה, לכידה, מִלְכּוּד; תפס; שלל (דגים וכד'); אדם מושך שראוי להיות בן/בת זוג

תפיסה, לכידה, מִלְכּוּד		catch (the)


get caught		לתפוס, ללכוד; להבין, "לקלוט" (רמז וכד')

להיתפס		catching
catchy

caught		מצודד; מִדַבֵּק

קליט (מסר, סיסמה וכד')

לכוד
 
 
comelinessחן, חינניות, נאוּת
 
 
comelyנאה, מצודד, מושך
 
 
 
 
 
 
easy on the eye(s)שובה עין, נעים למראה, מושך, מצודד
 
 
winsomenessשביית לב
 
 
winsomeמקסים, מצודד, שובה לבwinsomelyבאופן שובה לב/מצודד
aside





side

sidepiece

siding
הערה של שחקן שמופנית לקהל ואיננה מגיעה לאוזני השחקנים האחרים (תיאטרון); לחישה על אוזן; מאמר מוסגר, הערת אגב, הערה צדדית

צד, היבט; צלע (הר, משולש וכד')

צד (של משהו), צדדית

מסילה צדדית; חיפוי, ציפוי (קיר וכד')

side (with)לתמוך ב, לצדד ב, להתייצב לצדside

sidelong
sidewise		צדדי, צידי

מצודד, צדדי, של צד

לצד-		aside

sidelong

sideways

sidewise

on the side
הצידה, בצד

הצידה, מהצד, לצד

הצידה, לצד

הצידה, לצדדים

מהצד, מן הצד, בצד

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מצודד מקסים חמד רב חן חינני
מצודד צדדי של צד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מצודד באנגלית | 
איך כותבים מצודד באנגלית | 
מה זה מצודד באנגלית | 
איך מתרגמים מצודד לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות