פירוש המילה מערך באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| array (of) | מערך (של נשק וכד'), שורה של-, מגוון, מטען של (ידע וכד') | array (against/in) | להציב מערך, לפרוס (כוחות וכד'); להתלבש/ללבוש בגדים יפים | |||||||
| aligning alignment | יישור מערך, היערכות, יישור; תוואי; הלימה | align (with/against) | ליישר, להתיישר, להיערך, להסתדר/לסדר בשורה, לעמוד/להיות בהלימה (עם-) | aligned | ערוך | |||||
| format formation formatting | תבנית, מתכונת, תסדיר, פורמט היווצרות, תצורה; גיבוש; עיצוב; מבנה (בטיסה וכד'), מערך; עוצבה; הקמה, התהוות, כינון פִרמוט (מחשבים) | format (the/with) | לסדר חומר במבנה/בתבנית מסוימת; לפרמט (מחשבים) | formative | מעצב, מכונן (אירוע וכד') | |||||
| layout laying out | מערך, סידור, תוכנית; פריסה, מִתאר (מחשבים); עיצוב (כתב עת, עיתון וכד') התוויה | lay out (the/across/in) | לפרוס/ לשטוח/ להציג (השקפת עולם, מצע וכד'), להסדיר | |||||||
| fort fortification (of) fortifications fortress | מבצר, מְצָד, תעוז ביצור (מעמד, דמוקרטיה וכד'), התבצרות, מיגון, התמגנות, מערך ביצורים מבצר, מצודה, תעוז | fortify (the/with) | למגן, לבצר, לחזק | fortified | מבוצר, ממוגן; מועשר (מזון) | |||||
| lineup | תַּסְדִּיר, היערכות, מערך (שידור וכד'); מסדר זיהוי | line up (to/the/at/with/alongside/ for/ on) | להיערך, להעמיד בשורה, לעמוד בתור, ליישר קו, להתיישר לפי- | |||||||
| network networking | רשת (תקשורת וכד'), מערך רישות, קשירת/פיתוח קשרים | network (with/for) | לְרַשֵת | networked | רשתי | |||||
| system systematization | שיטה, מערכת, מערך, סיסטמה שיטתיות | systematize (the) | לערוך באופן שיטתי, לקבוע שיטה | systematic systematical systemic | שיטתי, סיסטמתי מערכתי | systematically | בשיטתיות, באופן שיטתי | |||
| disposer disposition | מתקן לסילוק (אשפה וכד'); רגולטור נטייה; היערכות, מערך, פריסה, חלוקה (של מנדטים וכד'); מזג, רוח נעורים | dispose (to/the) | לנטות ל (טובת מישהו וכד'); לערוך, לפרוס; להיפטר מ, להשליך | disposed dispositional | נוטה ל; מוכן ל; מושלך קשור לאופי/לנטייה | at the disposal of | לרשות- | |||
| lay laying | מערך, מצב כינון (נשק) | lay (the/on) | להניח (חפץ וכד'); לערוך; להטיל (ביצים) | laid lay | מונח הדיוט, מן השורה | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מערך הגנה
מערך הדעות
מערך היערכות יישור
מערך טקטיקות ואסטרטגיות
מערך מופע
מערך מופע פיזיקה
מערך מחקר
מערך מצב
מערך סידור תוכנית
מערך צבעים
מערך שיעור
מערך שיעורים
מערך של נשק וכד שורה של מגוון מטען של ידע וכד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מערך באנגלית |
איך כותבים מערך באנגלית |
מה זה מערך באנגלית |
איך מתרגמים מערך לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
