☰

פירוש המילה מעצור באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
stop

stoppage

stopper

stopping

stopwatch		עצירה; תחנה

עצירה; השבתה, הפסקה (פעילות וכד'); מעצור (כלי נשק)

מעצור; פקק; שעון עֶצר, סטופר

בלימה, עצירה

שעון עֶצר, סטופר

stop (the)לעצור, לבלום, לחדול, להפסיקstoppable

stopped		בר עצירה

מושבת
 
 
balk/baulkמעצור, מכשול; קורהbalk/baulk (the/on/at)לסרב להתקדם; לשים מכשול
 
 
 
 
block/bloc


blocker

blocking		מחסום, מעצור; גוש (פוליטי, התיישבות, שורת בניינים וכד'), מחנה (פוליטי וכד'), בלוק

חוסם (ספורט ועוד)

חסימה		block (from/the)לעצור (ביצוע צו וכד'),
לבלום, לחסום		blockedחסום
 
 
brake
brake light

brake shoe

brakeman

braking		בֶלם, מעצור

אור בלמים

סנדל בֶלם

בלמן, אחראי בלמים (רכבת)

בלימה, עצירה		brake (on/to)לבלום, לעצור
 
 
 
 
chockמעצור, טריזchock (the)לשים מעצור; לדחוסchockמלא, דחוס
 
 
drag
dragging

dragnet		מעצור; גרירה; "שאכטה"

גרירה, סחיבה

מכמורת		drag (into/the/by/onto/
along/onto)		לגרור (למלחמה וכד'), למשוך, לסחוב; לסרוק קרקעית של מקווה מיםdragged (into)נקלע ל-
 
 
hindranceמניעה (משפטית וכד'), עיכוב, מעצור, מכשול, הפרעהhinder (the/in)לעכב, למנוע, להקשות, להוות מכשול, לבלום
 
 
 
 
holdbackעיכוב, מכשול, מעצור, מניעה; הבלגה, ריסוןhold back (on/from/the)להימנע מ-; לעכב (קידום וכד'), להשהות, להשתהות; לבלום, לעצור בעד-; למנוע מלמסור (חומר וכד'); להבליג, לרסן, להתאפק; להסתיר
 
 
 
 
jam


jammer


jamming


jamminess		"פקק" (תנועה וכד'), דוחק, צפיפות; ריבה; מעצור (כלי נשק); צרה, בעיה

משבש/חוסם (אלקטרוני, סלולרי וכד')

שיבוש/חסימה (אלקטרוני, סלולרי וכד')

טעם דמוי ריבה		jam (the/into/on/in)לדחוס, לדחוק; להיתקע (נייר במדפסת וכד'); לשבשjammedדחוס, צפוף, "מפוּצָץ", פקוק; משובש (שידור וכד'); תקועin a jamבצרה, בבעיה
inhibitionעכבה, בלימה, מעצור, דיכויinhibit (the/from)לבלום, לעצור בעד, לעכב, להקשות את (התקדמות וכד'), לרסןinhibited

inhibitive

inhibitory		מרוסן, מאופק, עצור, מעוכב

בולם, מעכב, עוצר

מרסן (תקציב וכד')
 
 
lock

locker



locking

locksmith		מנעול, בְריח, תפס; מעצור; קווצת שיער, תלתל; תא שַׁיִט

תא נעיל, תא/ארונית לשמירת חפצים (מלתחה, מוזאון וכד'), לוקר

נעילה

מסגר; מנעולן		lock (the)לנעול, לסגור, לנצורlockable

locked

locking		בר נעילה

נעול; נצור (נשק)

נועל
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
let
letting		מעצור, מכשול; השכרה

מתן רשות		let (the)לאפשר, להרשות, לתת; להשכירletמושכרto letלהשכרה

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מעצור דלת
מעצור טריז
מעצור כלי נשק
מעצור מכשול


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מעצור באנגלית | 
איך כותבים מעצור באנגלית | 
מה זה מעצור באנגלית | 
איך מתרגמים מעצור לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות