☰

פירוש המילה מנוח באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
restשאר, שארית, יתר; מנוחה, מנוח, מרגוע; משענתrest (the/on/with)


have rest		לבסס, להיסמך, להשתית, להשעין, להישען; לנוח, לפוש

לשקוט		restful

rested		שלֵו, נינוח, רגוע

מאושש
 
 
respite (from)הפוגה, דחייה (בזמן), אורכה, אתנחתה, מנוח, מנוחהrespite (to/the)להפיג, לדחות (ביצוע וכד')
 
 
 
 
reposeשלווה, רגיעה, מרגוע, מנוחה, מנוחrepose (in/among/the)להתרגע, לנוחreposefulשלֵו, רגוע
 
 
quiescence
quiescency		שקט, רגיעה, רוגע, מנוחה, מנוח
 
 
quiescentשקט, רגוע, שלֵוquiescentlyבשקט, בשלווה, במנוחה, בשופי
decease

deceased		מוות, פטירה

מנוח, נפטר, חלל, בר מינן		decease

(בלבד -ed; -ing)		למות, לגוועdeceasedמת
 
 
(the) late
latecomer

latency


lateness (of)		המנוח

מאחר, אדם שמגיע באיחור

השהיה (מחשבים, סלולר); חביון (פסיכולוגיה)

השתהות, איחור
 
 
late

latest		מאוחר

האחרון		late

lately

later


later on

of late/as of late		מאוחר

לאחרונה, בזמן האחרון

יותר מאוחר, לאחר מכן, לימים, אחר כך, אח"כ

מאוחר יותר, אחר כך, בהמשך

לאחרונה, בזמן האחרון, בעת האחרונה
departure


dear departed		חזרה (מהתחייבות וכד'); עזיבה, פרֵדה

המנוח, הנפטר		depart (from/for/to/the)לחזור בו מ; לעזוב, לצאת לדרך; לסטות (מ-)departedנפטר, מנוח
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מנוח נפטר חלל בר מינן


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מנוח באנגלית | 
איך כותבים מנוח באנגלית | 
מה זה מנוח באנגלית | 
איך מתרגמים מנוח לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות