☰

פירוש המילה מידי באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
 
 
 
 
 
 
fromמ-, מן, מאת, מידֵי
 
 
 
 
 
 
at the hands ofמדֵי, מהידיים של, מול (סבל, הפסד וכד'); בידי
commensurationפרופורציה
 
 
commensurate

commensurate with (the)
פרופורציונלי, יחסי

עולה בקנה אחד עם, בהתאמה ל
commensuratelyלמדי, יחסית, באופן יחסי; בהתאמה ל-
comparison

comparativeness

comparator
השוואה

השוואתיות

משוון (כלי מדידה השוואתי)
compare (with)


compare (to)
להשוות (להערכת הבדלים), להשתוות

להשוות (להדגשת דמיון, דומוּת, הקבלה וכד')
comparable

comparative

compared
בר השוואה, שקול ל, לא נופל מ

השוואתי, יחסי

מושווה
comparably

comparatively

compared to

in comparison (with/to)

for the sake of comparison
בהשוואה

למדי, יחסית, בהשוואה

בהשוואה ל, יחסית ל, משול ל

בהשוואה (ל-)

לשם השוואה
proportion

proportionality
יחס, שיעור, פרופורציה

מידתיות
proportion (the)להתאיםproportional

proportionate
יחסי, פרופורציונלי

מידתי, יחסי
proportionally


proportionately
למדי, יחסית, באופן יחסי/פרופורציונלי

במידתיות, באופן מידתי
 
 
 
 
 
 
tooגם כן (למשפט חיובי) (נכון רק בסוף משפט); מדי, יותר מדי

סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מידי באנגלית | 
איך כותבים מידי באנגלית | 
מה זה מידי באנגלית | 
איך מתרגמים מידי לאנגלית
מילון וליש ברשתות החברתיות: