☰

פירוש המילה מופע באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
show

show business/showbiz

showing

showman

showmanship


showpiece

showreel

showroom

showstopper


showtime

showy/showcase action		הצגה, מופע, הופעה, מפגן, תצוגה, ראווה

עסקי שעשועים, עולם הבידור

ביצוע

מפיק אירועים/מופעים; "שחקן"

הפקת אירועים/מופעים; כושר משחק

מוצג ראווה, יצירת מופת

סרטון הדגמה (לעבודות וכד')

אולם תצוגה

קטע בהופעה שסוחט מחיאות כפיים

מועד תחילת ההופעה/הפעילות

פעולת ראווה		show (the/off)להציג (בתערוכה וכד'), להראות, להופיעshowing

showy

for show		ניכר (גיל וכד')

ראוותני

מדומה		for showלמען הרושם, לשם הנראות, למראית עין
performance

performer		היערכות, ביצוע, תפקוד, עשייה; הופעה, מופע, מיצג

אוֹמָן, מבצֵע		perform (for/in/the)לבצע, להיערך; להופיע, להציג
 
 
 
 
display (of)


displaying		גילוי (של תופעה וכד'); תצוגה, מיצג, מופע, מפגן; צג, מוניטור; ראווה

גילוי (של תופעה וכד'); תצוגה, מיצג, מפגן		display (the/in)להציג (תופעה וכד'), להפגין (איפוק וכד')displayable

displayed

on display		בר הצגה

מתנוסס (שם וכד'), מוצג

מוצג (השקפה וכד')
 
 
manifestation (of)


manifest/manifesto		גילוי, הפגנה/מופע (של ידידות וכד'), ביטוי ל-; תופעה; זימון מציאות

מנשר, גילוי דעת, מניפסט; שטר מטען; רשימת נוסעים		manifest (in/the)להפגין (משהו), לגלות, להתגלות, להראות, לבוא לידי ביטויmanifestגלוי, ברורmanifestlyבבירור, ברורות, בגלוי, גלויות, בריש גְלֵי, באופן ברור/גלוי
tableauתמונה, דיוקן, מופע
 
 
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מופע אורקולי
מופע אימים
מופע אימיםבלהות
מופע אימיםבלהות מחזה אימים
מופע בידורי עשיר
מופע בידורי עשיר אקסטרהווגנזה
מופע בכורה
מופע בלהות
מופע נייד
מופע סטנד אפ
מופע סטנד אפ סטנד אפ מצחק
מופע צדדי
מופע קצה
מופע ראווה
מופע שמציג תופעות מוזרות


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מופע באנגלית | 
איך כותבים מופע באנגלית | 
מה זה מופע באנגלית | 
איך מתרגמים מופע לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות