☰

פירוש המילה מודגש באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
emphasisהדגש, הדגשה, דגשemphasize (the)להדגיש, לשים דגש (ב-), להבליטemphasized
emphatic (in)		מודגש

תקיף, נחרץ (הכחשה וכד'); מודגש		emphaticallyבנחרצות, בתוקף
highlight

highlighter

highlighting

highlights		העיקר, גולת הכותרת

מַדְגֵש, מרקר

הבלטה

ראשי פרקים		highlight (the/by/with)להדגיש, להבליט, לחדד (חילוקי דעות, הישגים וכד'), לתת משנה תוקףhighlighted (by)מודגש, שגולת הכותרת שלו-, מקבל משנה תוקף
 
 
underlineקו תחתוןunderline (the/with)להדגיש, לשים דגש (ב-), לחדד (נושא וכד'); למתוח קו מתחתunderlinedמודגש
 
 
accent


accentuation		מבטא; הטעמה; חשיבות/התעניינות מיוחדת

הדגשה		accent (the)

accentuate (the)		להדגיש, לשים דגש (ב-), להבליט, לחדד (הבדלים וכד'), להטעיםaccented
accentual

accentuated		מודגש, מוטעם
 
 
point


pointedness

pointer

pointing		נקודה; חוד; מחוג; עניין; "עוקץ", פואנטה

חדות, שנינות

מצביע, מחוון; כלב ציד; עצה, רמז

הצבעה על-		point (to/at/in)להדגיש; להצביע (על-); לחדד; לכווןpointedמודגש, מחודדpointedlyבהדגשה, בחדות; במכוון; בעוקצנות (ביקורת וכד')
pronouncement

pronunciation		הצהרה, אִמרה, התבטאות, קביעה

היגוי, הגייה, מבטא		pronounce (the)לבטא, להגות; להצהירpronouncedמוצהר; בולט, ניכר, מובהק, מודגשpronouncedlyבאופן בולט
punctuationהדגשה; פיסוק (דקדוק); ניקוד (דקדוק)punctuate (the/with)להדגיש; לפסק (דקדוק); לנקד (דקדוק)punctuatedמודגש; מפוסק (דקדוק); מנוקד (דקדוק)
 
 
stress


stressfulness

stressing

stressor		דגש, הדגשה, חשיבות; לחץ נפשי, לחץ ומתח, עקה

לחץ נפשי, מתח

הדגשה

גורם לוחץ/מלחיץ		stress (the/over)להדגיש,לשים דגש (ב-), להבליט, ללחוץ, לדחוקstressed
stressful

under stress		מודגש

לחוץ, מתוח, מלחיץ

בלחץ, במתח		stressfully

מתוך גרימת מתח
boldnessנועזות, תעוזה, העזה, עזות, אומץ לב, אומץ, הרהבת עוזbolden (with)

embolden (the/with)		להפיח/להעניק אומץ, להרהיב עוז, לעודד, להעצים, "לפרגן", לְרַתוֹתboldנועז, אמיץ; מודגש, מובלטboldlyבאומץ, בתעוזה

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מודגש מובלט
מודגש מוטעם
מודגש מחודד
מודגש שגולת הכותרת שלו מקבל משנה תוקף


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מודגש באנגלית | 
איך כותבים מודגש באנגלית | 
מה זה מודגש באנגלית | 
איך מתרגמים מודגש לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות