פירוש המילה מוגזם באנגלית
NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
exaggeration exaggerator | הגזמה, גוזמה, הפרזה גוזמן, גוזמאי, מגזימן | exaggerate (the) | להגזים, להפריז | exaggerated | מוגזם, מופרז | exaggeratedly | בהגזמה, באופן מוגזם | |||
exceeding excess excessiveness | חריגה הפרזה, הגזמה, חריגה (מתקציב וכד'); עודף, יתר הפרזה | exceed (the) do (something) to excess | לחרוג, לעלות על, לעבור את, לפרוץ (מסגרת תקציב וכד') לעשות לעייפה, לשקוע (בפעילות וכד') | exceeding excess excessive | מופרז, חורג נוסף, עודף מופרז, מוגזם, חריג (התבטאות וכד'), מופלג (הטבה וכד') | exceedingly excessively in excess | ביותר, מאוד, מאין כמוהו/כמותו, כל כך באופן מוגזם בחריגה (מ-), בעודף | |||
overstatement | הפרזה, הגזמה | overstate (the) | להפריז, להגזים | overstated | מופרז, מוגזם, מרחיק לכת | |||||
fulsome | מוגזם; דוחה, מאוס | fulsomely | בהגזמה, באופן מוגזם/דוחה | |||||||
highball | ויסקי עם סודה; תמרור רכבת המאשר לנוע במהירות המרבית | highball (the) | להעריך הערכת יתר (מוצר וכד'), להגזים במחיר | highball | מופרז, מוגזם (מחיר וכד') | |||||
hyperbole | הגזמה, הפרזה | hyperbolize (the) | להגזים | hyperbolic | מוגזם | hyperbolically | בהגזמה, באופן מוגזם | |||
over | גמור, מוגמר; עודף, מוגזם, יתר | over overly | לגבי, על, על אודות, בנוגע; יתר מדַי, יתר, יתר על המידה | |||||||
over-the-top | מופרז, מוגזם (התנהלות וכד'), "חבל על הזמן" | |||||||||
overblow (the) | להגזים | overblown | מוגזם, מנופח (תקציב, אגו, סכסוך וכד') | |||||||
overdo (with) | להגזים, להפריז | overdone | מוגזם, מופרז | |||||||
overwrought | מותש, סחוט; מרוט עצבים; נרגש, נסער; מוגזם | |||||||||
NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
undue | מופרז, מוגזם, של עודף; לא ראוי | unduly | בהגזמה, שלא לצורך, יתר על המידה, באופן מוגזם | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מוגזם מופרז
מוגזם מנופח תקציב אגו סכסוך וכד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מוגזם באנגלית |
איך כותבים מוגזם באנגלית |
מה זה מוגזם באנגלית |
איך מתרגמים מוגזם לאנגלית
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |