פירוש המילה מובן מאליו באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| self-evident | מובן/ברור מאליו, מתבקש | self-evidently | באופן ברור מאליו/מתבקש | |||||||
| give given giving | גמישות נתון, דבר מובן מאליו נתינה, מתן | give (the/to/in) | לתת; להביא לידי, לגרום; לערוך (אירוע וכד') | given | נתון (מצב וכד'), מובן מאליו | given (that) | לנוכח, נוכַח, בהתחשב ב, על רקע, בהינתן | |||
| indisputability | ודאיות | indisputable | מובן מאליו, ודאי, שאין לחלוק/לערער עליו/עליו ויכוח | indisputably | ללא עוררין, לכל הדעות, ללא ספק, אל נכון, באופן שאין לחלוק עליו | |||||
| obviation (the) obvious obviousness | הסרה המובן מאליו ודאות | obviate (the/for) | להסיר, לסלק, לייתר, לפטור מ-, לדחוק הצידה (ספק, צורך וכד') | obvious | ברור, מובן מאליו, מתבקש (מהלך וכד'); אינו מוטל בספק; בולט (מגמה וכד') | obviously | מובן מאליו, ללא ספק, אל נכון, כמובן | |||
| self-explanatory | מובן מאליו | it’s self-explanatory (that) | מובן מאליו (ש-) | |||||||
| truism truth truther truthfulness | אמיתה אמת מכחישן של עובדות, מאמין בקנוניה אמיתוּת, כנות, יושר לב | true (the) | להתאים במדויק | true truistic truthful | אמיתי, נכון מובן מאליו כן, אמיתי, דובר אמת | true truly truthfully in truth | אומנם אכן, באמת באמת, עם יד על הלב, בכנות, ביושר למען האמת, לאמיתו של דבר, האמת- | |||
| unquestionableness | ודאות | unquestionable unquestioned unquestioning | ודאי, שאין עליו עוררין בלתי מעורער, מובן מאליו שאינו מטיל ספק | unquestionably unquestioningly no questions asked without question | בוודאות, בלי ספקות, ב/ללא ספק, אל נכון ללא עוררין, ללא סייג, בלי שאלות בלי שאלות כמובן מאליו, ללא ספק, אל נכון, אין שאלה | |||||
| grant grantee granting | מענק מקבל המענק היענות, מילוי (בקשה וכד'); הענקה | grant (the) | להעניק, לתת (רשות וכד'); להיענות ל, לקבל (עתירה וכד'); להודות (בנכונות של-) | granted | מוענק; מוסכם | granted | בתנאי ש, על מנת; מובן מאליו; אומנם, אכן | |||
| it goes without saying (that) | למותר/יש/ראוי לציין, מובן מאליו, אין צורך לומר | |||||||||
| nature naturalness naturalist | אופי, צביון; טבע; טיב טבעיות נטורליסט | natural naturalistic of nature | טבעי, מבטן ומלידה נטורליסטי מסוג- | naturally by nature/by its very nature in nature | כמובן, מובן מאליו; באופן טבעי, בטבעיות, מטבעו מטבע הדברים, מעצם טבעו מטבעו, באופיו | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מובן מאליו ודאי שאין לחלוקלערער עליועליו ויכוח
מובן מאליו ללא ספק אל נכון כמובן
מובן מאליו ש
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מובן מאליו באנגלית |
איך כותבים מובן מאליו באנגלית |
מה זה מובן מאליו באנגלית |
איך מתרגמים מובן מאליו לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
