פירוש המילה מהימן באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| reliability reliance (on) | אמינות, מהימנות תלות, הסתמכות, הישענות, משען; אמון | rely (on) | להסתמך על, להישען על, להיסמך על | reliable reliant | אמין, מהימן סומך, נשען | reliably reliantly | באמינות, באופן אמין/מהימן באופן מהימן | |||
| dependability dependant dependence dependency | מהימנות, אמינות נתמך, תלוי (כלכלית וכד') תלות; אמון | depend (on) | להיות תלוי ב-; לסמוך על- | dependable dependent | מהימן (מקור וכד'), שאפשר לסמוך עליו/לתת בו אמון (בעל ברית וכד') תלוי ב- | dependably | במהימנות, באופן מהימן, באמינות | |||
| trustworthiness | אמינות, מהימנות | trustworthy | ראוי לאֵמון, אמין, מהימן | trustworthily | באופן ראוי לאמון | |||||
| credibility | מהימנות, אמינות, אמון | credible | מהימן, אמין | credibly | במהימנות, באופן אמין | |||||
| authentication authenticator authenticity | אימות מאמת, קוד אימות אמיתוּת, אמינות, אותנטיות | authenticate (the/by) | לאמת | authentic authenticated | אמין, מהימן, אמיתי, מקורי, תוכו כברו; אותנטי מאומת | authentically | באופן אותנטי | |||
| belief believability believer | אמונה מהימנות מאמין (דת) | believe (the/ in) | להאמין | believable | מהימן, ניתן להאמין בו | believably | במהימנות, באופן מהימן | |||
| fiducial | מהימן | fiducially | במהימנות | |||||||
| ensuring sureness surety suretyship | וידוא ודאות ערבות, עירבון, בטוחה ערבות | ensure (that/the) | לוודא, לדאוג ש; להבטיח | sure surefire | ודאי; בטוח; מהימן (מידע וכד') מובטח (הצלחה וכד') | sure surely | בוודאי, בטח הרי | |||
| trust trustee trusteeship trustfulness trusty | אמון, ביטחון נאמן נאמנות, אפוטרופסות ביטחון נאמן | trust (the/in) trustee (the) | להאמין, לבטוח, לתת אמון, לסמוך על- להפקיד בידי נאמן | trusted trustful trusty | אמין, הוגן נותן אמון מהימן, נאמן | trustfully in trust | מתוך אמון בנאמנות | |||
| unfailingness | תמידיות | unfailing | תמידי; לא אכזב, מהימן (מקור וכד') | unfailingly | תמיד | |||||
| veracity | מהימנות (מקור וכד'), אמיתוּת | veracious | מהימן | veraciously | במהימנות, באופן מהימן | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| authoritarian authoritarianism authoritativeness authority/auth. authorization (for) | רודן סמכותיות, סמכותנות, סמכותניות סמכות, מרות, בר סמכא; רָשות, מִנְהלת ; אסמכתה; שררה, אדנות גושפנקה, אישור, הרשאה | authorize (the/ by) | להסמיך, לאשר | authoritarian authoritative authorized/auth. | כוחני, רודני, סמכותני סמכותי, בר סמכא; מוסמך, מהימן מוסמך; מורשה | authoritatively | בסמכותיות | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מהימן אמין
מהימן מידע וכד
מהימן מקור וכד שאפשר לסמוך עליולתת בו אמון בעל ברית וכד
מהימן נאמן
מהימן ניתן להאמין בו
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מהימן באנגלית |
איך כותבים מהימן באנגלית |
מה זה מהימן באנגלית |
איך מתרגמים מהימן לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
