פירוש המילה מבול גשם שוטף באנגלית

מציג תוצאות דומות לחיפוש (מבול).
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
 
 
addle (the)לשבש דעתaddled

addle-brained
מבולבל, מפוזר/משובש דעת
 
 
 
 
 
 
all over the placeפרוע (שיער וכד'), מרושל (כתב יד וכד'), לא מסודר, "מבולגן", "מבורדק" (חדר וכד')all over the placeבכל מקום, לכל עבר, "בבלגן"
 
 
be/feel (all) at sea (about/to)להיות במבוכה/מבולבל/אבוד; להיות בלב יםat seaבמבוכה, מבולבל, אובד עצות, אבודat seaבלב ים
avalanche (of)מפולת שלגים; שיטפון, מבול, שטף (של פרסומים וכד'), מפולתavalanche (the/ with/down)להתמוטט
 
 
 
 
bafflementמבוכה, בלבולbaffle (the)להביך, לבלבלbaffled

baffling
מובך, מבולבל; המום, מתפלץ

מביך, מוזר, תמוה (החלטה וכד'), הזוי
bafflinglyבאופן מביך
bamboozlementאחיזת עיניים, תעתועbamboozle (the)לרמות, לאחז עיניים, לתעתע; לבלבלbamboozledמרומה; מבולבל, אובד עצות
 
 
 
 
be in a ditherלהיות נסער/עצבני/נרגש/ מבולבל/מוטרדbe in a ditherנסער, עצבני, נרגש, מבולבל, מוטרד
 
 
befuddlementבלבולbefuddle (the)לבלבלbefuddled (by)מבולבל, אובד עצות, כסומא בארובה
 
 
bemusementבלבול חושיםbemuse (the)לבלבל, להביךbemused

bemusing
מבולבל, מובך

מבלבל, מביך
bemusedlyבתוך בלבול, באופן מבלבל
bumbleקלקול, "פשלה"bumble (the/into)להיגרר ל- (מלחמה וכד'); לשגות שגיאה גסה, לטעות טעות חמורה, "לפשל"bumblingמבולבל; רברבני; מקרטע
 
 
clutterערבוביה, אי־סדר, "בלגן"clutterלהפוך, ליצור אי־סדר, "לבלגן"cluttered"מבולגן"
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
confusion

בלבול, חולשת דעת

confuse (the/with)

get confused
לבלבל

להתבלבל
confused

confusing
מבולבל

מבלבל
confusingly

confusedly
בבלבול, באופן מבלבל
deluge (of)מבול, שטף, אשד (של הצעות וכד')deluge (with/the)להציף, לשטוף
 
 
 
 
disorderאי־סדר, אנדרלמוסיה, "בלגן"; הפרעהdisorder (the)לגרום לאי־סדרdisordered

disorderly
מופרע

"מבולגן", לא מסודר
 
 
disorganizationחוסר ארגוןdisorganize (the)להפוך סדר, "לבלגן"disorganized"מבולגן"; לא מאורגן/מסודר
 
 
disorientationבלבול, אי־התמצאותdisorient (the)לבלבלdisoriented

disorienting
מבולבל; תועה

מבלבל
 
 
downpourגשם שוטף/זלעפות, מבול
 
 
 
 
 
 
flood

floodgate

flooding

floodplain

floodwater
הצפה, שטף, שיטפון, מבול

סכר

הצפה, שטיפה, שיטפונות

מישור הצפה

מי שטפונות
flood (with/the)להציף, לשטוףflooded (with)מוצף, שטוף
 
 
flusterבלבול, מבוכהfluster (the)לבלבל, להביך; לגרום להתרגשות, להתרגשflusteredמבולבל, נבוך
 
 
 
 
go haywireלהשתבש, להטריףhaywire"מבולגן"
 
 
helter-skelterחיפזון; ערבוביה, אי־סדר
 
 
helter-skelterחפוז; מבולגן; אקראיhelter-skelterבחיפזון; בערבוביה
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
 
 
higgledy-piggledyלא מסודר, הפוך, "מבולגן"higgledy-piggledyבחוסר סדר, "בבלגן"
mess




messiness
ערבוביה, תסבוכת, עסק ביש, "דייסה", "סמטוחה", "פלונטר", "בלגן", "ברדק"; מדמנה; חדר אוכל צבאי

אי־סדר, "בלגן", לכלוך
mess (the/with/around/ about)

get messy/into a mess

make a mess of-

mess with (someone)
"לבלגן"; לסבך, להסתבך; ללכלך, לטנף

להסתבך (מצב וכד')

"לבלגן"

להתעסק עם (במובן השלילי)
messy

in a mess
"מבולגן", "מבורדק", לא מסודר; מלוכלךin a mess"בבלגן"
shamblesאי־סדר, "בלגן"; עיי חורבות
 
 
shambolic"מבולגן", כאוטיin shamblesעיי חורבות, במצב הרוס, בהתפוררות; "בבלגן"
spate (of)מבול, שטף (הצהרות וכד'), גל (פיגועים וכד')
 
 
 
 
in spateבשטף, בשצף (נהר, נחל וכד')
incoherenceחוסר קשר/רצף, בלבול
 
 
incoherentחסר קשר/רצף, מבולבל (מסר וכד')incoherentlyללא קשר, בבלבול
inundationהצפה, מבול (של מידע, שטח וכד')inundate (with/the)להציף (גם בהודעות, בפרסום וכד')inundated (with)מוצף/נשטף ב-
 
 
loopלולאה, עניבה, "שמינייה"loop (the/around/over)לעשות לולאה, לענובlooped

loopy
לולאתי, בלופ

לולאתי; "מטורלל", משוגע, לא שפוי; מסוחרר, מבולבל
 
 
mess up"פשלה"mess up (the)"לפשל", לעשות "פאדיחה"; "לבלגן", "לחרבש"messed up"מבולגן", של "פאדיחה"/"פשלה"
 
 
mix-up

mixing up
בלבול; תסבוכתmix up (the)

get mixed up


be/get mixed up in
לבלבל

להתבלבל, "לא למצוא את הידיים והרגליים"

להיות מעורב ב, להסתבך ב
mixed up

mixed up in
מבולבל

מעורב ב, מסובך ב
 
 
muddle"סלט", ערבוביה, "בלגן"muddle (the/in)

be in a muddle
לשבש, לערבב; להעכיר

להיות מבולבל
muddledמשובש (מושג וכד'); מבולבל
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
nonplus (the)להביך, לבלבלnonplussedנבוך, מבולבל
 
 
pell-mellערבוביה, בלבול, "בלגן"
 
 
pell-mellמבולבל, "מבולגן"pell-mellמתוך בלבול, בבלבול, בערבוביה
perplexityמבוכה, בלבולperplex (the)להביך, לבלבלperplexed

perplexing
מבולבל; מובך, נבוך

מביך; מבלבל
perplexedlyבמבוכה; בבלבול
pouring/torrential/pelting rainגשם שוטף/זלעפות, מבול
 
 
 
 
 
 
profusion (of)שפע, גודש, ריבוי, מבול
 
 
profuseשופעprofuselyבשפע
 
 
 
 
raggle-taggleלא מסודר, פרוע, "מבולגן"
 
 
snafuאי־סדר, ברדק, "בלגן"; מחדל, תקלה, "פשלה"snafu (the)לעשות אי־סדר, "לבלגן"snafu"מבולגן"
 
 
topsy-turvyתוהו ובוהוgo topsy-turvyלהתהפךtopsy-turvyהפוך, "מבולגן"topsy-turvy"בבלגן"
torrent (of)


torrential downpour
שטף, שיטפון, מבול, נחשול (מידע, אלימות וכד')

גשם שוטף/זלעפות, מבול
 
 
torrentialסוחף
 
 
woolצמר
 
 
woolen/woollen

wooly/woolly

מצמר, צמרי, צמרירי

מצמר, צמרי, צמרירי; מעורפל; מבולבל
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מבול שטף אשד של הצעות וכד
מבול שטף הצהרות וכד גל פיגועים וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מבול גשם שוטף באנגלית | 
איך כותבים מבול גשם שוטף באנגלית | 
מה זה מבול גשם שוטף באנגלית | 
איך מתרגמים מבול גשם שוטף לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: