פירוש המילה לשלוף באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
draw

drawee

drawer


drawers

drawing



drawing board

drawing pin

drawing room
משיכה; תיקו; הגרלה

נמשך (בנק וכד')

צייר, סרטט/שרטט; מגירה; מושך (שיק)

תחתונים, גטקס

ציור, רישום, סרטוט/שרטוט; משיכה (כסף); שאיבה; שליפה (נשק)

לוח סרטוט/שרטוט

נעץ

חדר אורחים
draw (from/into/to/out)לשאוב (רעיון וכד'); למשוך; לשלוף (נשק); לסרטט/לשרטט, לצייר, לרשוםdrawn (into)נשאב, שאוב, נמשך, מתכנס; שלוף (נשק); מצויר
 
 
pulloutנסיגה, הסגה (של כוחות וכד')pull out (of/from)למשוך (מועמדות וכד'), לעזוב/לצאת מ- (ממשלה, הסכם וכד'), לנטוש (מטוס), לסגת (מיוזמה וכד'), להסיג (כוחות וכד'), להחזיר (שגריר וכד'); לעקור (יישוב וכד'); לשלוף (חומר גנוז וכד')
 
 
 
 
retrieval


retrievability
השבה, החזרה, אחזור (נתונים וכד'); שליפה (מידע וכד')

יכולת אחזור
retrieve (to/the)להשיב, להחזיר לעצמו (רכוש וכד'); לשלוף (מידע וכד'), לאחזרretrievableבר החזרה
 
 
 
 
rush out (the)למהר עם- (מציאת פתרון וכד'), לשלוף (תירוץ וכד')
 
 
 
 
 
 
whip out (the)לשלוף (נשק, מסמך, תשובה, קלף וכד')
 
 
 
 
yankמשיכה חזקה, שליפהyank (the)למשוך בחוזקה, לשלוף
 
 
 
 
pluck

plucking
עקירה, תלישה; תעוזה, עזות

מריטה; קטיף
pluck (from/the/at)לשלוף מ-, לעקור, לשלות, לתלוש, למרוט (שיער, נוצות וכד'); לקטוף, "לשתות" (קולות, מנדטים וכד')plucked

plucky
אמיץ; מרוטpluckilyבאומץ
 
 
yank out (the)למשוך בפתאומיות/בכוח, לשלוף
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לשלוף את הארנק
לשלוף את החרב
לשלוף את הקלף האחרון
לשלוף החוצה
לשלוף חומר גנוז וכד
לשלוף מ
לשלוף מ לעקור לשלות לתלוש למרוט שיער נוצות וכד
לשלוף מהמגירה
לשלוף מהמותן
לשלוף מהשרוול
לשלוף מידע וכד לאחזר
לשלוף נשק
לשלוף נשק מסמך תשובה קלף וכד
לשלוף סכין
לשלוף סכינים
לשלוף ציפורניים
לשלוף ראשון
לשלוף ראשון לרכוש יתרון לתקוף ראשון
לשלוף שפן מהכובע


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לשלוף באנגלית | 
איך כותבים לשלוף באנגלית | 
מה זה לשלוף באנגלית | 
איך מתרגמים לשלוף לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: