פירוש המילה לשים לב באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
 
 
pay attention (to)לתת את הדעת, לשים לב
 
 
 
 
notice

notice board

noticeability
הבחנה; הודעה, מודעה; התראה

לוח מודעות

התבלטות
notice (the/ how/that/ why/what)

take notice of (someone/something)
להבחין, לשים לב


לשים לב ל/אל, להבחין ב, לקחת לתשומת לב
noticeable

noticed
בולט, ניכר, נראה לעיןnoticeably

on notice
באופן בולט, באופן ניכר

בהודעה מוקדמת
mind

mindedness

mindfulness
שכל, מחשבה, דעת

נטייה ל-

קשיבוּת, מודעוּת קשובה, קשב מודע, תודעה מתבוננת
mind (the)לשים לב ל; להיות אכפת ל; להתעסק ב; להשגיח עלminded (to)


mindful (of)
נוטה (ל-); מרוכז בתחום פעילות, רעיון או קונספט

מודע ל, נותן את הדעת; קשוב; זהיר
mindfullyבתשומת/בשים לב, בשיקול דעת; בזהירות; תוך מודעות
cognizanceמודעוּת, פקיחת עינייםtake cognizance (of)לשים לב (ל), להכיר (ב)cognizant ( of)מודע לcognizablyבמודע
 
 
get a load of (someone/ something)להביט ב, להסתכל ב; לשים לב
 
 
get a load of!תקשיב למה שיש לי לומר!
 
 
pay heed (to)לשים לב, לשְעות (ל-)
 
 
 
 
 
 
take note (that)לסכם; לציין; לשים לב, להבחין
 
 
 
 
twigזרד, חוטר, זמורה, ייחורtwig (that/what)להבין; לשים לב, להבחין
 
 
 
 
heed

heedfulness
תשומת לבheed (the)


take heed (of)
לקחת לתשומת לב, לשעות ל-, להאזין

לשים לב (ל), לקחת לתשומת לב, להכיר בכך (ש), להקשיב היטב
heedfulמתחשב, זהיר
 
 
ear

earache

eardrum

earlobe

earphones

earpiece

earplugs

earring

ears

earshot

אוזן; שמיעה (מוזיקה); שיבולת

כאב אוזניים

עור התוף

תנוך האוזן, תנוך

אוזניות

אפרכסת

אטמי אוזניים

עגיל

אוזניים

טווח שמיעה

give ear (to)להקשיב ברוב קשב; לשים לב
 
 
within earshotבטווח שמיעה

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לשים לב אל
לשים לב ל
לשים לב ל להכיר ב
לשים לב ל לקחת לתשומת לב להכיר בכך ש להקשיב היטב
לשים לב לאל
לשים לב לאל להבחין ב לקחת לתשומת לב
לשים לב להבחין
לשים לב למה למתרחש
לשים לב למה שאומרים
לשים לב למה שאומרים להיזהר בדיבור לשמור על הפה
לשים לב למה שקורה
לשים לב למה שקורהלמתרחש
לשים לב לשעות ל


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לשים לב באנגלית | 
איך כותבים לשים לב באנגלית | 
מה זה לשים לב באנגלית | 
איך מתרגמים לשים לב לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: