פירוש המילה לשאת באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| carrier carrier bag carry carryall carrying | חברת ספנות/תעופה של מטענים; נושא; נשא (איידס וכד'); מנשא (לתינוק) שקית קניות נשיאה; הובלה תרמיל גדול, צ'ימידן נשיאה; הובלה | carry (the/away/up to) | לשאת, לסחוב; להוביל, להעביר | |||||||
| shoulder shoulder blade shoulder patch shoulder strap shouldering | כתף, שכם, שִכְמָה; שוּל (כביש, דרך) עצם השִכמה תג שרוול כתפייה נשיאה בנטל | shoulder (the) | לקחת על עצמו (אחריות וכד'), לשאת (בנטל, במעמסה וכד') | shouldered (by) shoulders wide | מונח על כתפי- ברוחב הכתפיים | shoulder to shoulder | כתף אל כתף, שכם אל שכם | |||
| tote | נשיאה, סחיבה, גרירה | tote (the) | לשאת (נשק וכד'), לסחוב, לגרור (מישהו, מזוודה וכד') | |||||||
| bear bearer (the) bearer bearing (on) bearings birth birth control birthday birthplace birthrate | דוב נושא, סַבָּל; מוכ"ז המוכ"ז השפעה; התנהגות, התנהלות; אזימוט; מֵסַב התמצאות, כיוון, נגיעה (בנושא וכד') לידה, הולדת מניעת היריון, "לקיחת גלולות", פיקוח על הילודה יום הולדת ערש הולדת, מקום הלידה שיעור ילודה | bear (the) birth (the) get (someone's) bearings have (any/some) bearing on (someone/something) | לשאת (סבל, בתואר וכד'); לסבול; ללדת ללדת, להוליד להתמצא להשפיע; להיות רלוונטי (כלפי-) | bearable bearer born born-again borne | נסבל למוכ"ז נולד, מלידה מומר לנצרות, התחזק באמונתו (נצרות) נושא (תואר וכד'), נישא (על כנפיים של, וכד') | since bearth | מלידה | |||
| endurance | יכולת עמידה, סיבולת | endure (the) | לשאת, לסבול; להחזיק מעמד; להימשך | endurable enduring | נסבל מתמשך, נמשך, ממושך, ארוך טווח | endurably | באופן נסבל | |||
| withstand (the) | להתמודד, לעמוד בפני-, לעמוד ב-, לשאת (כאב וכד') | |||||||||
| brook | פלג, נחל, אפיק | brook (the) | לשאת, לסבול | |||||||
| deliverable deliverance delivering delivery deliveryman | תוצר שחרור (מכיבוש וכד'), גאולה הספקה, מסירה; לידה משלוח, מסירה; דחיפה (של אספקה וכד'); לידה; סניקה, הסנקה; הבעה, אופן דיבור; העברת בעלות; שחרור (ממאסר, ממגבלה וכד') שליח | deliver (to/the/on) | לשחרר, לגאול; לשלוח, למסור, להעביר; ליילד, ללדת; לשאת (דברים, נאום וכד'); להביא את התוצאות המצופות/המובטחות; לבצע | deliverable delivered | זמין נמסר, מועבר | |||||
| marriage (between) marriage counselor marriage of convenience marrying | נישואין/ם, חתונה; שילוב, חיבור יועץ נישואין נישואי נוחות חיתון | marry (the) marry off (the) get married (the/with) | להתחתן, להינשא, להשיא, לחתן, לשאת | married marrying | נשוי, נשואה מתחתן, נישא | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
לשאת אישה
לשאת את הלפיד של
לשאת באחריות
לשאת באחריות אחריות
לשאת באחריות להטיל אחריות לבוא חשבון לדרוש דין וחשבון
לשאת באחריות להיות אחראי ל לתתלמסור דין וחשבון
לשאת באחריותלהטיל אחריות
לשאת באשמה
לשאת באשמה עבור מישהו אחר
לשאת באשמהבעונש עבור מישהו אחר
לשאת באשמהעונשביקורת
לשאת באשמהעונשביקורת של מישהו אחר
לשאת בהוצאות
לשאת בהוצאות לשלם את החשבון לממן
לשאת ביקורת
לשאת במעמסה
לשאת בנטל
לשאת בנטל להתחלק במעמסה
לשאת בנטלבעולבמעמסה
לשאת בנטלבעולבמעמסה לספוג ביקורת וכד
לשאת בעול
לשאת בעונש
לשאת בעונש לרצות עונש
לשאת בעונש עבור מישהו אחר
לשאת בעיקר המעמסה
לשאת בעלות
לשאת בעצמו במלוא ההוצאה
לשאת בתוכו
לשאת בתוצאות
לשאת בתוצאות להיות אחראי ל
לשאת בתוצאות לשלם את המחיר
לשאת דברים
לשאת דברים לנאום
לשאת דברים נאום וכד
לשאת דרשה
לשאת ולתת
לשאת חן
לשאת חן בעיני
לשאת חן בעיני
לשאת חן לצאת בסדר
לשאת טביעות אצבעות של
לשאת כלים
לשאת כלים לסנגר
לשאת להטיל אחריות
לשאת לסבול
לשאת לסחוב
לשאת נאום
לשאת נאום בחירות
לשאת נשק
לשאת נשק וכד לסחוב לגרור מישהו מזוודה וכד
לשאת סבל בתואר וכד
לשאת עובר ברחם
לשאת עול כבד
לשאת עונש
לשאת עיניים
לשאת עיניים אל
לשאת עיניים אל
לשאת על כפיים
לשאת פנים
לשאת פנים אל
לשאת פנים לטובת
לשאת פרי
לשאת פרי תוצאות
לשאת פרי תוצאות להבשיל משא ומתן וכד
לשאת קלון
לשאת רגליים
לשאת שם לשווא
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים לשאת באנגלית |
איך כותבים לשאת באנגלית |
מה זה לשאת באנגלית |
איך מתרגמים לשאת לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
