☰

פירוש המילה לרוץ באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
run


runner

running



runtime		ריצה, מרוֹץ; טיסה, יעף; סִדרה, רצף

רץ, אצן; שליח

מרוֹץ, ריצה, התמודדות, הרצה (של תוכנה וכד'); בריחה, הימלטות, מנוסה; הפעלה

זמן ריצה (מחשבים)		run (the)


be on the run


do a runner		לנהל, להתנהל, להפעיל; לרוץ, להריץ (תוכנית, מועמד וכד'); להתמודד (בחירות); לברוח

לברוח, לנוס (ממשטרה, משלטונות וכד'); להיות במצב פגיע

לברוח/להסתלק במהירות (כדי לא לשלם, להימנע מבעיה, אחרי ביצוע עבירה וכד'), "לעשות ויברח"		runningרץ, מתמודד (בבחירות וכד'); נוזל, דולף; רצוף, מתמשך; פועל (מנוע וכד')in the running


on the run		במרוץ (לתפקיד וכד'), "על הגלגל"

במנוסה; תוך כדי תנועה מהירה ממקום למקום
leg


leggings

legroom


legwork		קטע/שלב ממסלול (טיסה, טיול וכד'); רגל

חותלות; מכנסי "סטרץ'", טייץ

מקום/מרווח לרגליים (במטוס וכד')

עבודת רגליים (גם בהשאלה), התרוצצות		leg (the)
(בלבד -ed; -ing)
לרוץ, למהרleggyארוך רגליים; בעלת רגליים יפות
 
 
scurryהתרוצצותscurry (into/to/around)למהר, להריץ, לרוץ, להתרוצץ
 
 
 
 
race

racecourse

racehorse

racialization

racialism

racialist

racing

racism		גזע; מרוֹץ

מסלול מרוֹץ

סוס מרוֹץ

הגזעה

גזענות

גזען

מרוֹץ, ריצה

גזענות		race (the/for/through/ ahead of)
racialize (the)


practice racism

turn racist

להתחרות; לרוץ


להפלות על רקע גזעי, לשוות אופי גזעי

להתגזען

להפוך לגזען		racial

racialistic

racist

racy		גזעי

גזעני, גזען



נמרץ, עסיסי (סגנון וכד')		racially בגזענות, באופן גזעני
 
 
run for (the)לרוץ ל (משרה וכד'), להתמודד (בחירות)
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לרוץ במטרה לתקוף
לרוץ בספרינט
לרוץ בצעדים קצרים
לרוץ ולתפוס מחסה
לרוץ ולתפוס מחסה גם בהשאלה
לרוץ ל
לרוץ ל משרה וכד להתמודד בחירות
לרוץ להריץ תוכנית מועמד וכד
לרוץ למהר
לרוץ לספר לחברה
לרוץ מהר יותר מ
לרוץ קדימה
לרוץ ריצה קלה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לרוץ באנגלית | 
איך כותבים לרוץ באנגלית | 
מה זה לרוץ באנגלית | 
איך מתרגמים לרוץ לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות