פירוש המילה לפשוט באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| strip stripper stripping striptease | רצועה, סרט, פס; התערטלות, התפשטות חשפן הפשטה, התפשטות; חישוף חשפנות, סטריפטיז | strip (off/the/of) | לשלול (אזרחות, זכויות, מימון וכד'), לרוקן, להפקיע (סמכות וכד'); להתפשט, להפשיט, לפשוט, לערטל | stripped | מעורטל | |||||
| undressing | התפשטות | undress (the) | לפשוט, להפשיט, להתפשט (בגדים) | |||||||
| takeoff | המראה (מטוס); זינוק; חיקוי | take off (the/from/for) | להוריד (תחנת שידור וכד'), למחוק/להסיר (מרשימה וכד'), לגנוז; להוציא (מכרז וכד'); להמריא, לנסוק (מטוס, קריירה, הצלחה, פופולריות וכד'); להוריד/להסיר/ לפשוט (בגדים), להתפשט; לחלוץ (נעליים); להסתלק, לעזוב | |||||||
| doff (the) | להוריד, להסיר (כובע וכד'), לפשוט (בגד וכד') | |||||||||
| spread spreader spreading | ממרח; התפשטות (תופעה וכד'); פיזור, פריסה, תפוצה; מרווח (פיננסי וכד') רווחן (ימאות); מפזרה; אדם שמפיץ (מחלות וכד') התפשטות, פריסה, תפוצה, השתרעות, מתיחה, פתיחה לרווחה | spread (to/through/around/ beyond/across/ throughout/on/all over/the/into) | להתפשט, להתפרס, לפשוט/לפשות (תופעה וכד'), להפיץ; למרוח (חמאה וכד'); לפשק (רגליים); לפתוח לרווחה | spread spreading | נפוץ; מרוח; פרוס פושֶה | |||||
| getting around | עיקוף | get around (the) | לעקוף (החלטה וכד'), להסתובב, לפשוט (שמועות וכד') | |||||||
| bust | מעצר; כישלון; חזה, שדיים, ציצים, ציצי; פסל של החלק העליון של הגוף; פשיטת רגל | bust (the) | לפשוט על; לפרוץ (מסגרת תקציב וכד'); לעצור (משטרה) | bust/busted busty | שבור; מרושש בעלת חזה גדול/שדיים גדולים | |||||
| raid raider | פשיטה פושט | raid (the) | לפשוט על, לבצע/לערוך פשיטה | |||||||
| foray | פשיטה, הסתערות, תקיפה | foray (into/the) | לפשוט על, להסתער, לתקוף | |||||||
| marauder | משוטט; משחר לטרף; שודד | maraud (through/around/across/the | לפשוט על; לשדוד, לבזוז, לחמוס | marauding | משוטט; בוזז, שודד | |||||
| swarm swarming | נְחיל (דבורים, נמלים וכד'), המון נהירה | swarm (into/to/with) | לנהור (המון אדם וכד'), לפשוט על (חנויות וכד'), לרחוש, לשרוץ | swarming (with) | שורץ, רווי | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
לפשוט את העור
לפשוט את העור לרמות לעשוק מחיר וכד
לפשוט את הרגל
לפשוט את הרגל להתרושש
לפשוט את הרגל רעיון וכד
לפשוט יד
לפשוט יד לקבץ נדבות
לפשוט להפשיט להתפשט בגדים
לפשוט מדים
לפשוט עור
לפשוט על
לפשוט על
לפשוט על קומנדו וכד
לפשוט על לבצעלערוך פשיטה
לפשוט על להסתער לתקוף
לפשוט רגל
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים לפשוט באנגלית |
איך כותבים לפשוט באנגלית |
מה זה לפשוט באנגלית |
איך מתרגמים לפשוט לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
