פירוש המילה לסטות באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| deviance (from) deviancy (from) deviant deviating deviation (from) | סטייה (חברתית, ממטרה וכד') סוטה חריגה (מתוכנית וכד') סטייה, חריגה | deviate (from) | לסטות מ (אידאולוגיה וכד'), לחרוג מ | deviant deviate deviating deviational | סוטה חורג סוטה | |||||
| diversion | הסחה, סטייה, הסטה (ממסלול וכד') | divert (from/to) | להסיט, לסטות, להטות, להפנות, להסיח | diversionary diverting | של הסחה מסיח | |||||
| stray (from/into/beyond) | לסטות (ממנדט, ממדיניות, ממסלול וכד'); לתעות | stray | תועה | |||||||
| budge (on/from/the) | לסטות, לזוז, להזיז (מעמדה, ממקום, מתפקיד, מכיסא וכד'), לנוע, לשנות דעה, "להתקפל" | |||||||||
| departure dear departed | חזרה (מהתחייבות וכד'); עזיבה, פרֵדה המנוח, הנפטר | depart (from/for/to/the) | לחזור בו מ; לעזוב, לצאת לדרך; לסטות (מ-) | departed | נפטר, מנוח | |||||
| divergence divergences | שונוּת; הסתעפות, הסטה (תרבותית וכד') חילוקי דעות | diverge (the) (בלבד -ed; -ing) | להסתעף; לסטות | divergent | לא מוסכם, חלוּק, שונה | divergently | בתוך אי הסכמה, באופן שאיננו מוסכם | |||
| sheer | סטייה (ממסלול וכד'), הטיה | sheer (from) | לסטות (ממסלול וכד'), להטות | sheer | מוחלט, גמור; תלול (מספר וכד'); שקוף (תמרון וכד'), באשר הוא | sheer | לחלוטין, לגמרי, ממש | |||
| sidetrack | מסילה צדדית | sidetrack (the/by/into) | לסטות, להסיט (ממסלול וכד'); לסטות מנושא, ממטרה וכד', להסיט מחשבה, להסיח את הדעת | |||||||
| swerve | סטייה, "שבירה" (ימינה, שמאלה) | swerve (into/from/to/the/ between/out of/aside) | לסטות (ממסלול, מנתיב נסיעה וכד'), להטות, להתפתל, "לשבור" (ימינה, שמאלה) | |||||||
| veer off (the) | לסטות (ממסלול, מדרך וכד') | |||||||||
| veer (towards/to/ between/from/ away/off/into) | לשנות כיוון, לבצע תפנית (מדיניות וכד'), לחרוג (מ-), לסטות (מדרך וכד') | veeringly | בתוך סטייה | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| digression | סטייה (מעמדה וכד') | digress (from/the) | לסטות מ (השקפה, נושא וכד') | digressive | סוטה (מדרך וכד') | digressively | בתוך סטייה | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
לסטות להסיט ממסלול וכד
לסטות מ
לסטות מ
לסטות מ אידאולוגיה וכד לחרוג מ
לסטות מ השקפה נושא וכד
לסטות מדרך הישר
לסטות מהדרך
לסטות מהדרך המקובלת
לסטות מהדרך המקובלת לנקוט צעד חריג
לסטות מהדרך ללכת לאיבוד
לסטות מהנושא
לסטות מהנושא לטשטשלערפל את הנושא
לסטות מהקו הכללי
לסטות ממנדט ממדיניות ממסלול וכד
לסטות ממסלול
לסטות ממסלול וכד להטות
לסטות ממסלול מדרך וכד
לסטות מנושא
לסטות מנושא ממטרה וכד להסיט מחשבה להסיח את הדעת
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים לסטות באנגלית |
איך כותבים לסטות באנגלית |
מה זה לסטות באנגלית |
איך מתרגמים לסטות לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
