פירוש המילה למרות ש אם כי חרף באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (למרות).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| although | למרות, אם כי, אף על פי ש- | |||||||||
| be that as it may | למרות זאת, אף על פי כן, משום מה, כך או כך | |||||||||
| (the) best-laid plans of mice and men often go awry | למרות תכנון, דברים יכולים בסופו של דבר להסתיים באופן שונה מן המצופה | |||||||||
| despite | למרות, חרף | |||||||||
| even though | למרות, אם כי, אף כי/ש, חרף | |||||||||
| fat/off/slim/outside chance | סיכוי קלוש | fat chance on the off chance | אין סיכוי, "אין מצב" למרות הסיכוי הקלוש | |||||||
| for the life of (one) | למרות כל המאמצים/ההשתדלות/הניסיונות (לא מצליח להיזכר וכד'), "גם אם תהרוג אותי" | |||||||||
| having said that | ואחרי שאמרנו זאת, חרף מה שנאמר, למרות זאת, יחד עם זאת | |||||||||
| in defiance of | למרות | |||||||||
| in spite of | חרף, למרות, אף ש, אף על פי ש | |||||||||
| in the teeth of (the) | למרות, אף ש, אף על פי ש, חרף | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| notwithstanding | חרף, למרות, למרות הכול, אף ש, אף על פי ש, בכל זאת; עם זאת | |||||||||
| regardlessness | אי־התחשבות | regardless | לא מתחשב | regardless (of) | בלי להתחשב ב, ללא התחשבות, למרות, ללא/בלי קשר ל | |||||
| still stillness | דממה; מזקקה דממה, שקט, רוגע | still (the) be still | להשקיט, להרגיע לשקוט | still | דומם, שקט, רגוע, רוֹגֵעַ | still | בכל זאת, למרות הכול; עדיין, עוד | |||
| that said that being said | עם זאת, למרות זאת, מצד אחר/שני, לכן, ועדיין, לעומת זאת, אבל | |||||||||
| though | למרות, אם כי, חרף | |||||||||
| through thick and thin | באש ובמים, למרות כל הקשיים; בזמנים טובים ובזמנים רעים | |||||||||
| when | מועד, זמן, עת | when | כאשר, כש, בשעה ש, בִזמן ש; מתי, אימתי; אף על פי ש, למרות | |||||||
| whilst | בעוד ש, למרות, אף על פי ש, אף ש, חרף, בניגוד ל | |||||||||
| withal | עם זאת, כמו כן, נוסף לכך, בנוסף; למרות זאת/הכול | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
למרות אם כי חרף
למרות אף ש אף על פי ש חרף
למרות אם כי אף כיש חרף
למרות אם כי אף על פי ש
למרות הכול
למרות הסיכוי הקלוש
למרות זאת
למרות זאת אף על פי כן משום מה כך או כך
למרות זאתהכול
למרות חרף
למרות כל ההשתדלות
למרות כל המאמצים
למרות כל המאמציםההשתדלותהניסיונות
למרות כל הניסיונות
למרות כל הקשיים
למרות תכנון
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים למרות ש אם כי חרף באנגלית |
איך כותבים למרות ש אם כי חרף באנגלית |
מה זה למרות ש אם כי חרף באנגלית |
איך מתרגמים למרות ש אם כי חרף לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
