פירוש המילה לטפל באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| care carefulness carer caring | דאגה, תשומת לב; טיפול זהירות מטפל אכפתיות | care (about/for) be careful | לדאוג; לטפל; לחבב; להיות אכפת ל להיזהר, להישמר | careful carefree caring | זהיר; קפדן, קפדני חסר דאגות, שאנן; חסר אחריות (בהתנהלות וכד') אכפתי | carefully be careful | כדבעי, בקפידה; בזהירות היזהר! | |||
| treat treatability treatment treaty | "צ'ופר", חטיף, "כיבוד" יכולת טיפול טיפול; יחס, התייחסות; מתווה של תסריט (קולנוע, טלוויזיה) אמנה, ברית, חוזה | treat (the) give a treat (to) | לטפל; להתייחס אל, להתנהג/לנהוג כלפי "לצ'פר" | treatable treated | בר טיפול (רפואי וכד') מטופל | |||||
| care for (the) | לטפל; לאהוב | |||||||||
| handle handling handler | ידית טיפול, התייחסות; התנהלות, תפעול מפעיל (מרגלים, סוכנים וכד') | handle (the/with) | לטפל; להפעיל (סוכנים וכד'); להתמודד | handily | במיומנות | |||||
| look after (the) | להשגיח, לטפל | |||||||||
| doctor, Dr. doctoral student Phd candidate doctorate doctoring | רופא; דוקטור (תואר) דוקטורנט דוקטורנט (לרפואה) דוקטורט, עבודת דוקטורט "שיפוץ", "בישול" (תמונות, סרטונים, מסמכים וכד') | doctor (the) | לטפל, "לשפץ", "לבשל" (סרטון, תמונה וכד') | doctoral doctored | של דוקטור, לתואר שלישי "משופץ", "מבושל" (סרטון, תמונה וכד') | |||||
| jigger (the) | לטפל/לשחק (בנתונים, במספרים, בתוצאות וכד'), לעשות מניפולציה (ב-) | |||||||||
| minister ministry | שר, מיניסטר; ציר (בנציגות דיפלומטית); כומר משרד, מיניסטריון; כמורה | minister (the/to/in) | לטפל, לשרת, לעזור | ministerial | מיניסטריאלי | ministerially | מבחינה מיניסטריאלית | |||
| nurse nursemaid nursery nursery rhyme nursery school nursing nursing team nursing home | אחות (רפואי); מטפלת מטפלת, אומנת חדר ילדים; פעוטון, תינוקייה; משתלה שיר ילדים גנון אֲחָיוּת, סיעוד; הנקה צוות סיעודי מוסד/בית אבות סיעודי | nurse (the) | לטפל, לסעוד; להיניק; לטפח | nursing | סיעודי, של סיעוד | |||||
| seeing sight sighting | ראִייה ראִייה, ראות, מראה; כוונת (נשק); כמות גדולה, הרבה איתור | see (the/what) sight (the) be seen | לראות, להביט, להתבונן; להבין; לדאוג ל, לטפל לראות; לכוון להיראות | seeing seen (as) sighted | רואה נתפס כ (מנהיג וכד') פיקח (לא עיוור) | seeing | לאור- | |||
| tendency tendentiousness | מגמה, נטייה מגמתיות | tend (to) | לטפל; לנטות (לעשייה וכד') | tendentious tending | מגמתי, מוטה, מגויס (לטובת-), אינטרסנטי נוטה | tendentiously | באופן מגמתי | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| attendance attendant attendee attending attention | נוכחות משרת; סדרן; אדם שנוכח (בישיבה, אירוע וכד') נוכח (בכינוס וכד') רופא מומחה תשומת לב, הקשבה, קֶשב, התייחסות; דום | attend (the) make (someone) be attended be in attendance (for) bring to (someone's) attention | לנכוח, להיות נוכֵח, להשתתף; להיות קשוב ל-; לטפל, לדאוג, לסעוד (מישהו) להנכיח להיות נוכֵח להביא לתשומת לב של, להסב תשומת לב של | attendant attending attention-getting | נוכח; כרוך ב; נלווה נוכֵח; משרת מושך תשומת לב/"פוקוס" | attention! in attendance (at) | שים לב!, הקשב! בנוכחות- | |||
| management manager managing director | ניהול, הנהלה מנהל; אמרגן מנהל כללי, מנכ"ל | manage (to/the) | לנהל, להסתדר, להצליח, להשכיל ל; להספיק (להגיע להסעה וכד'); לטפל ב | managed managerial managing | מנוהל ניהולי, של ניהול (יכולת וכד') מנהל | managerially | מבחינה ניהולית | |||
| tampering with | התעסקות ב- | tamper with (someone/something) | לטפל ב, להתעסק עם | |||||||
| dealing with | טיפול ב, התמודדות עם | deal with (the) | לטפל ב, להתמודד עם, להתעסק/לעסוק ב | |||||||
| attend to (the) | לטפל ב, לדאוג ל | |||||||||
| tackle tackling | ציוד התמודדות; המעדה, הכשלה (ספורט) | tackle (the) | לטפל ב, לעסוק ב, להתמודד עם (בעיה וכד'); להמעיד, להכשיל (ספורט) | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
לטפל ב
לטפל ב
לטפל ב לדאוג ל
לטפל ב להתמודד עם להתעסקלעסוק ב
לטפל ב להתעסק עם
לטפל ב לעסוק ב להתמודד עם בעיה וכד
לטפל באמצעות דיגיטליס
לטפל באמצעות דיגיטליס רפואה
לטפל באמצעות תרופות
לטפל בגסות
לטפל בה בכוחות עצמו
לטפל בחומרה
לטפל ביד קשה
לטפל בכפפות של משי
לטפל בעניינים משפחתיים
לטפל בקלילות
לטפל בקלילות במשימה וכד
לטפל ברכב
לטפל היטב
לטפל לדאוג לסעוד מישהו
לטפל לסעוד
לטפל לשפץ לבשל סרטון תמונה וכד
לטפל לשרת לעזור
לטפל שלא כהלכה
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים לטפל באנגלית |
איך כותבים לטפל באנגלית |
מה זה לטפל באנגלית |
איך מתרגמים לטפל לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
