פירוש המילה להתפוצץ מכעס באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
 
 
blow (one's) fuse/top/stack"להקפיץ את הפיוז", "להתפוצץ מכעס", "לאבד את זה"
 
 
 
 
 
 
blow a gasket/fuse (from/when)לצאת מהכלים, "לחטוף קריזה", להתרתח, להתפלץ, "להתפוצץ מכעס"
 
 
 
 
burst of anger"התפוצצות מכעס"burst with anger"להתפוצץ מכעס"
 
 
 
 
 
 
explode with/in rage"להתפוצץ מכעס"
 
 
 
 
 
 
fly into a rageלהשתולל מזעם, "להתפוצץ מכעס", "לחטוף ג'ננה"
 
 
 
 
 
 
get/be steamed up (about/over)לכעוס מאוד, "להתפוצץ מכעס"
 
 
 
 
 
 
go off on (the)"להתפוצץ מכעס"; לנאום באריכות; לגעור, "לתת שטיפה"
 
 
 
 
 
 
go through the roofלהרקיע שחקים, לנסוק (מחירים, אבטלה וכד'); להשתולל מכעס, "להתפוצץ מכעס", "לתפוס קריזה"
 
 
 
 
 
 
have a blue fit"להתפוצץ מכעס"
 
 
 
 
 
 
hit the roof/ceiling"להתפוצץ מכעס", "לתפוס קריזה", "לחטוף ג'ננה", "עלה לו הדם לראש"
 
 
 
 
snap

snapshot
נקישה; משימה/מטלה קלה

תמונת מצב; תצלום בזק
snap (the/within/at)לנקוש; להישבר; להטיח (עלבון וכד'), להרים קול/"לנבוח" (על-); לצלם; "להתפוצץ מכעס"snap

snappy
בזק, פתע (משאל וכד'), של רגע

נמרץ, זריז, מהיר
snapלפתע
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להתפוצץ מכעס לתפוס קריזה לחטוף גננה עלה לו הדם לראש


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להתפוצץ מכעס באנגלית | 
איך כותבים להתפוצץ מכעס באנגלית | 
מה זה להתפוצץ מכעס באנגלית | 
איך מתרגמים להתפוצץ מכעס לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: