פירוש המילה להתפוצץ באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| explosion explosive | פיצוץ, התפוצצות, קול נפץ חומר נפץ | explode (the) | לפוצץ, להתפוצץ | explosive | נפיץ (נושא, מצב וכד') | explosively | במהירות; באופן שיכול לגרום לפיצוץ (מו"מ וכד') | |||
| burst bursting | התפרצות, פרץ; צרור (יריות) התפוצצות, התפקעות | burst (into) burst (from) burst (with) burst (the) | להתפרץ/לפרוץ (אל-), לפצוח (בשיר וכד'), להתבקע לפרוץ מ- להתפקע מ- לפוצץ, להתפוצץ | bursting | מתפרץ; מתפקע | to bursting | עד להתפקע | |||
| detonating detonation detonator | פיצוץ, ניפוץ נֲַפָּץ; מרעום | detonate (the) | לפוצץ, להתפוצץ | |||||||
| blowup | הגדלה; פיצוץ (מצב וכד'), התפוצצות מכעס | blow up (the/at) | לפוצץ, להתפוצץ (ישיבה, משא ומתן וכד'); לנפץ (תדמית וכד'); להתעצבן, לזעום; להגדיל (תקציב וכד'); לנפח, להתנפח | blown up | מפוּצָץ | |||||
| breakdown (in/by) | קריסה, התמוטטות, מיטוט, "פיצוץ" (של מו"מ וכד'), "שבירת כלים"; קלקול, תקלה; פירוט, מיון, התפלגות (קולות וכד') | break down (under) | להיכשל, להתפוצץ (משא ומתן וכד'), להישבר (בחקירה וכד'), להתמוטט (משטר וכד'), לפרק (טיעונים, לחלקיקים וכד'), לפורר (ארגון וכד'), לקרוס (קונספציה וכד'), להתפרק (נפשית) | broken-down | שבור, רצוץ, תקול | |||||
| go off (to/at) | להתפוצץ; להתנהל (בחירות וכד'), לעבור (אירוע וכד'); לצאת (לפעולה, למלחמה וכד'); לצאת לדרך | |||||||||
| lose it | להשתגע, לצאת מהדעת, "להתפוצץ" (מכעס וכד'), לאבד את קור הרוח | |||||||||
| vent venting | מוצא, פתח; פורקן נישוּב (השלב שבו נפתחות בארות הגז והגז זורם מהמאגר דרך כל אחד משני הצינורות המובילים לאסדה) | vent (the/on/to/at) give vent (to) | לבוא לידי ביטוי, לבטא; לפרוק/לשפוך (זעם, תסכול וכד'), "להתפוצץ" על- לתת ביטוי (ל), לשחרר (יצרים וכד'), לתת דרור/פורקן (לרגשות וכד') | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
להתפוצץ בפנים
להתפוצץ בפרצוף
להתפוצץ בפרצוףבפנים
להתפוצץ לרסיסים
להתפוצץ מגאווה
להתפוצץ מזעם
להתפוצץ מכעס
להתפוצץ מכעס לתפוס קריזה לחטוף גננה עלה לו הדם לראש
להתפוצץ מצחוק
להתפוצץ מרוב אוכל
להתפוצץ מרוב אוכלשתייה
להתפוצץ מרוב אוכלשתייה להגיע לקצה מקבלת עצות וכד
להתפוצץ מרוב שתייה
להתפוצץ על
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להתפוצץ באנגלית |
איך כותבים להתפוצץ באנגלית |
מה זה להתפוצץ באנגלית |
איך מתרגמים להתפוצץ לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
