פירוש המילה להתעלם באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| ignorance ignoramus ignorantism ignoring | בוּרוּת, נבערות, אי־ידיעה בּוּר ועם הארץ בּוּרְיָינות התעלמות | ignore (the) | להתנכר, להתעלם מ (עובדות וכד'), "לא לספור" (את) | ignorant ignored | בּוּר, נבער, נודף בערות שמתעלמים ממנו | ignorantly | בבורות | |||
| disregard (for/of) | התעלמות, עצימת עיניים, הפקרה; זלזול | disregard (the/for) | להתעלם מ; לזלזל, "לצפצף על־", "לא לספור" | disregardful | מתעלם; מזלזל | |||||
| turning a blind eye (to) | העלמת עין, עצימת עיניים, התעלמות | turn a blind eye (to) | להעלים/לעצום עין (מ), להתעלם (מ) | |||||||
| looking the other way | מַעֲבר לסדר היום, התעלמות, הבלגה, הדחקה | look the other way | לעבור לסדר היום, להתעלם, להעלים עין, להבליג, להדחיק | |||||||
| connivance conniver conniving | קנוניה "תחמן"; מסייע לדבר עבירה "תחמנות" | connive (against/to/with/at/in) | לזמום; לעצום/להעלים עין, להתעלם, לעצום עיניים אל מול- | conniving | "תחמן", חתרן , נכלולי | |||||
| let (something) pass | להבליג, להתעלם, לא להגיב | |||||||||
| let slide (the) | להתעלם (מ), לעבור לסדר היום (על) | |||||||||
| let things slide | "להחליק", "להשאיר בצד", להתעלם, לעבור לסדר היום | |||||||||
| lose sight of (someone/something) | להתעלם מ, לא לשים לב אל; לאבד קשר עין עם | |||||||||
| pretermitted heir | יורש שנולד לאחר עשיית צוואה ולפני מות המצווה , וששמו הושמט מן הצוואה | pretermit | להשמיט, להתעלם, להזניח | pretermitted | שהתעלמו ממנו, ששמו נשמט | |||||
| put aside (the) | לשים בצד, לחסוך; להניח (ל), להתעלם (מ) | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| take no notice of (something or someone) | לא לשים לב, להתעלם | |||||||||
| tune out (the) | להתעלם (מבקשה וכד') | |||||||||
| leave (one) out in the cold | למדר, להתעלם, להפנות עורף, לנטוש | out in the cold left out in the cold | נדחה, ממודר, נטוש, מחוץ לעניינים | |||||||
| overlook overlooking | תצפית; התעלמות | overlook (the) | לצְפות/להשקיף (אל ); להתעלם (מ), להעלים עין, לעבור לסדר היום, להבליג, "להלבין", לפסוח/לדלג (על), להזניח; להשגיח/לחלוש על | overlooked | מקופח | |||||
| pass up (the/for) | להחמיץ (הזדמנות וכד'), להתעלם, לסרב, לדחות (הצעה וכד') | |||||||||
| shrugging off | התנערות | shrug off (the) | להתנער מ, להתעלם מ, להיפטר מ, להדוף, לנער, להשיל (ביקורת, אחריות וכד') | |||||||
| skirt skirting | שוליים; חצאית עקיפה | skirt (the) | לעקוף, להימלט/ לברוח מ (בעיה, נושא וכד'), להתעלם מ (מניע וכד') | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
להתעלם לחלוטין
להתעלם לחלוטין להתנכר ל להתייחס בעוינות
להתעלם לחלוטין מ
להתעלם מ
להתעלם מ לא לשים לב אל
להתעלם מ לעבור לסדר היום על
להתעלם מבקשה וכד
להתעלם מהעובדות
להתעלם מהשיח מסביב בגלל התעסקות
להתעלם מהשיח מסביב בגלל התעסקות בטלפון החכם
להתעלם מהשיח מסביב בגלל התעסקותשקיעה בטלפון החכם
להתעלם מהשיח מסביב בגלל שקיעה בטלפון החכם
להתעלם מסיכונים וסכנות
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להתעלם באנגלית |
איך כותבים להתעלם באנגלית |
מה זה להתעלם באנגלית |
איך מתרגמים להתעלם לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
