פירוש המילה להתבסס באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| establishing establishment | ייסוּד, היווסדות, הקמה, כינון; ביסוס, השתתה ממסד; ייסוּד, היווסדות, הקמה; ביסוס, השתתה | establish (the/in) | לבסס, להתבסס, לקבוע; לייסד, לכונן, להקים | established | מבוסס | |||||
| base basement basics basis | בסיס, מחנה (צבאי וכד'), מסד; כַּן; קהל בוחרים, מקור כוח ציבורי־מפלגתי; קבוצת צרכנים נאמנה מרתף יסודות בסיס, יסוד (רעיוני וכד') | base (on/at) be based on | לבסס, להשתית להתבסס | based (in) basic | מבוסס/מושתת (על-) בסיסי, יסודי | basically at the basis of on the basis of | ככלל, ביסודו של דבר בבסיס-, בבסיס של על סמך, מתוקף/בתוקף | |||
| entrenchment | התחזקות; התבצרות, התבססות, התחפרות, העמקה (של אחיזה וכד') | entrench (the/behind/in) | להתחזק, לחזק (רעיון וכד'); לבצר, להתבצר, להתחפר, להתקבע (בהשקפה וכד'), לקבֵע, לבסס (מצב וכד'), להתבסס, להעמיק (תחושה וכד') | entrenched (in) | מחוזק (דעה וכד'); מעוגן ב-; מחופר, מתקבע, שורשי, מעמיק; הדוק (שליטה וכד') | |||||
| ensconce (on/in) | להתבסס, לשבת לבטח; להתחפר (בעמדה וכד') | ensconced (within/at) | סָפוּן (בבית וכד'), מוברג ב- | |||||||
| predicate predication | נשוא (תחביר) התבססות | predicate (on) | להתבסס על, להיות מושתת על, לקום וליפול על; לקבוע | predicative | נשוּא | |||||
| put down roots/stake (on/in) | לתקוע יתד, להשתרש, להכות שורשים, להתבסס | |||||||||
| settle down (in) | להתייצב (מצב ביטחוני וכד'), להתבסס; "להתמסד", "להסתדר", להשתקע | |||||||||
| settle in (to) | להתבסס, להתארגן, להתייצב (מצב וכד'), להתמקם | |||||||||
| take root (in/among) | להכות שורש, להשתרש, להתבסס, לתקוע יתד | |||||||||
| posit (that/on) | להניח ש, להעריך; להתבסס על; להציע (פירוש וכד') | |||||||||
| premise premises | הַנָּחה, הנחת יסוד, השערה חצרים, קרקע והמבנה שבנוי עליה | premise (on) | להניח; להתבסס על, להיסמך על | premised on | מושתת על | |||||
| rest upon (the) | להיות מונח על, להתבסס על | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
להתבסס להתארגן להתייצב מצב וכד להתמקם
להתבסס לשבת לבטח
להתבסס על
להתבסס על להיות מושתת על לקום וליפול על
להתבסס על להיסמך על
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להתבסס באנגלית |
איך כותבים להתבסס באנגלית |
מה זה להתבסס באנגלית |
איך מתרגמים להתבסס לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
