פירוש המילה להשפיע באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| influence (over) influencer | השפעה בעל השפעה, משפיען | influence (the/by) exert influence (over) | להשפיע | influenced influential | מושפע בעל השפעה, משפיע | |||||
| impact | השפעה; פגיעה (של טיל וכד') | impact (on/the) | להשפיע; לפגוע | impacted impactful | דחוס, לחוץ בעל השפעה (צעדים וכד') | |||||
| affect affectivity | השפעה; רגש רגשנות | affect (the) | להשפיע, לשנות, להשליך/להקרין על-; לתקוף (מחלה וכד') | affected affecting affective | מעושֶה, מזויף; מושפע משפיע, נוגע ללב, מְרגש רגשני, ריגושי | affectedly affectingly affectively | באופן מלאכותי/מעושֶה/מזויף באופן נוגע ללב ברגשנות | |||
| sway swaying | השפעה, שליטה נענוע | sway (the/to/from) hold sway (over) | להשפיע, להטות (דעת קהל וכד'); לנדנד, לנענע, להתנענע, לנוע כמטוטלת להיות בעל השפעה, לשלוט (השקפה וכד') | swaying | מתנועע (בתפילה וכד') | under the sway (of) | תחת השפעה (של-) | |||
| make a difference (in) | לחולל שינוי, להשפיע | It makes no difference | אין זה משנה, זה לא משנה, לא משנה | |||||||
| bear on/upon (the) have a bearing on/upon (the) | להשפיע; להיות שייך/רלוונטי (לנושא, עובדות וכד') להשפיע, להיות בעל השפעה (על-) | |||||||||
| carry weight (in) carry significant weight | להיות בעל משקל/סמכות, להשפיע להיות בעל משקל כבד/השפעה גדולה | |||||||||
| induction inducement | גרימה, הבאה לידי, גיוס, חיול, קליטה (חיילים), אינדוקציה תמריץ | induce (the/to/through) | לשכנע, להשפיע ; לגרום, לגרור ל; להשרות (אווירה, אמינות וכד') | inductive | משפיע | |||||
| predisposition | נטייה מוקדמת | predispose (the) | להטות; להשפיע | predisposed (to) predispositional | נוטה/רגיש (ל-) בעל דעה קדומה | |||||
| bear bearer (the) bearer bearing (on) bearings birth birth control birthday birthplace birthrate | דוב נושא, סַבָּל; מוכ"ז המוכ"ז השפעה; התנהגות, התנהלות; אזימוט; מֵסַב התמצאות, כיוון, נגיעה (בנושא וכד') לידה, הולדת מניעת היריון, "לקיחת גלולות", פיקוח על הילודה יום הולדת ערש הולדת, מקום הלידה שיעור ילודה | bear (the) birth (the) get (someone's) bearings have (any/some) bearing on (someone/something) | לשאת (סבל, בתואר וכד'); לסבול; ללדת ללדת, להוליד להתמצא להשפיע; להיות רלוונטי (כלפי-) | bearable bearer born born-again borne | נסבל למוכ"ז נולד, מלידה מומר לנצרות, התחזק באמונתו (נצרות) נושא (תואר וכד'), נישא (על כנפיים של, וכד') | since bearth | מלידה | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
להשפיע בחיוב
להשפיע בשוליים
להשפיע זה על זה
להשפיע להטות דעת קהל וכד
להשפיע להיות בעל השפעה על
להשפיע לטובה
להשפיע לרעה
להשפיע לשנות להשליךלהקרין על
להשפיע עי איומים או באמצעים פסולים
להשפיע על דפוס החשיבה
להשפיע על דפוס החשיבה של
להשפיע קשות
להשפיע רבות
להשפיע רבות להיות בעל השפעה
להשפיע תוך חלקת לשון
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להשפיע באנגלית |
איך כותבים להשפיע באנגלית |
מה זה להשפיע באנגלית |
איך מתרגמים להשפיע לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
